Blood Axis — Churning and Churning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Churning and Churning", wykonawca: Blood Axis.
Tekst piosenki
Laws were they down in the beginning of time
Did they decree a great cycle or instead a straight line
Who now remembers what was once handed down
In this flood of distraction must nobility drown
Where these stand now that the center gave way
What promess of hope comes forth with each day
Are the words just echoes of an angel of lie
Never inflating as the end draws nigh
Churning and churning in the widening gyre
Digging and wallowing in the thickening mire
Hard times, much whoredom
In dullness, slow pain, or frenzy boredom
Like those few who came before
I would know yet more
Who stands up right now, who walks on all fours
In this race with suicide, who’s keeping the score
While all gods have yet to play out their roles
What new ones will rise from the abyss of your souls
Have your ancestors all now withdrawn their hands
Theses words from your mouth can they still understand
What great tale is the end of man’s quest
And if no one knows, can they retrace our steps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawa upadły na początku czasu
Czy zarządzali wielkim cyklem czy linią prostą
Who now remember what was once given down
W tej Potopie rozproszenia szlachta musi utonąć
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
Co za obietnica nadziei przychodzi z każdym dniem
Czy słowa są tylko echem Anioła kłamstwa
Nigdy nie nadmuchuje, gdy zbliża się koniec
/ Align = "left" /
Kopanie i tarzanie się w zgrubionym murze
Hard times, much whoredom
W otępieniu, powolnym bólu, lub szaleńczej nudzie
Jak ci nieliczni, którzy przyszli wcześniej.
I would know yet more
Kto teraz wstaje, kto chodzi na czworakach
W tym wyścigu z suicide, kto utrzymuje wynik
Podczas gdy wszyscy bogowie muszą jeszcze odegrać swoje role
Jakie nowe powstaną z otchłani waszych dusz
Niech twoi przodkowie wycofają swoje ręce.
Te słowa z twoich ust mogą jeszcze zrozumieć
Co za Wielka opowieść to koniec męskich poszukiwań
A jeśli nikt nie wie, mogą odtworzyć nasze kroki.