Blood Brothers - International Cast — July 18th tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "July 18th", wykonawca: Blood Brothers - International Cast.

Tekst piosenki

EDWARD
WHAT’S YOUR NAME?
MICKEY
MICHAEL JOHNSTONE. BUT EVERYONE CALLS ME
MICKEY WHAT’S YOURS?
EDWARD
EDWARD LYONS.
MICKEY
D’THEY CALL Y’EDDIE?
EDWARD
NO.
MICKEY
WELL, I WILL.
EDWARD
WILL YOU?
MICKEY
YEH. HOW OLD ARE Y’EDDIE?
EDWARD
SEVEN.
MICKEY
I’M OLDER THAN YOU. I’M NEARLY EIGHT
EDWARD
WELL, I’M NEARLY EIGHT, REALLY
MICKEY
WHAT’S YOUR BIRTHDAY?
EDWARD
JULY THE EIGHTEENTH.
MICKEY
SO IS MINE.
EDWARD
IS IT REALLY?
MICKEY
EH, WE WERE BORN ON THE SAME DAY… THAT MEANS
WE CAN BE BLOOD BROTHERS. DO YOU WANNA BE MY BLOOD BROTHER, EDDIE?
EDWARD
YES, PLEASE.

Tłumaczenie tekstu piosenki

EDWARD
JAK MASZ NA IMIĘ?
MICKEY
MICHAEL JOHNSTONE. ALE WSZYSCY MNIE WOŁAJĄ.
MICKEY, A TY?
EDWARD
EDWARD LYONS.
MICKEY
DZWONILI DO CIEBIE?
EDWARD
Nie.
MICKEY
JA TO ZROBIĘ.
EDWARD
ZROBISZ TO?
MICKEY
Tak. ILE MASZ LAT?
EDWARD
Siedem.
MICKEY
JESTEM STARSZY OD CIEBIE. MAM PRAWIE OSIEM LAT.
EDWARD
MAM PRAWIE OSIEM LAT.
MICKEY
KIEDY MASZ URODZINY?
EDWARD
OSIEMNASTEGO LIPCA.
MICKEY
MÓJ TEŻ.
EDWARD
NAPRAWDĘ?
MICKEY
URODZILIŚMY SIĘ TEGO SAMEGO DNIA...
MOŻEMY BYĆ BRAĆMI KRWI. CHCESZ BYĆ MOIM BRATEM, EDDIE?
EDWARD
TAK, PROSZĘ.