Blood Ceremony — The Devil's Widow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil's Widow", wykonawca: Blood Ceremony.
Tekst piosenki
The weather never changes
Forgotten yesterdays
At play in the aether
Begotten in the haze
All my children are as one
Within Carterhaugh
Listless they dream of demons unseen
In their bacchanal
They can’t help but stay
There’s nothing out there for them anyway
They can’t help but stay
Tam Lin, my love, has run away
The Devil’s Widow
The Devil’s Widow
The Devil’s Widow
Diversions and pleasures
The best in life, I say
Not given for tomorrow
Live only for today
Dead eyes wander, shielded from
The world; though it’s too late
Graze my fairest. All but the rarest:
Tam Lin, the runaway
They can’t help but stay
There’s nothing out there for them anyway
They can’t help but stay
Tam Lin, my love, has run away
You’ve gone and spoiled the happening
You wish to cut me loose
The things you say, you cannot mean
It’s not becoming you
You used to be a shadow leaping
Upon my walls
You’ve split the scene and left your queen
Within Carterhaugh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogoda nigdy się nie zmienia.
Forgotten yesterdays
At play in the aether
/ Align = "left" /
Wszystkie moje dzieci są jak jedno
W Obrębie Carterhaugh
Apless they dream of demons unseen
In their bacchanal
/ Align = "left" /
I tak nic tam dla nich nie ma.
/ Align = "left" /
Tam Lin, moja ukochana, uciekła
The Devil ' s Widow
The Devil ' s Widow
The Devil ' s Widow
Rozkosze i przyjemności
Najlepsze w życiu, mówię
Not given for tomorrow
Live only for today
Martwe oczy wędrują, osłonięte przed
The world; though it ' s too late
/ Align = "left" / All but the rarest:
Tam Lin, uciekinier
/ Align = "left" /
I tak nic tam dla nich nie ma.
/ Align = "left" /
Tam Lin, moja ukochana, uciekła
Poszedłeś i popsułeś to wydarzenie.
You wish to cut me loose
Rzeczy, które mówisz, nie możesz mieć na myśli.
"It' s not becoming you"
Kiedyś byłeś cieniem skaczącym
Upon my walls
Rozdzieliłeś scenę i zostawiłeś swoją królową.
W Obrębie Carterhaugh