Blöod Düster — Nucorporate tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nucorporate", wykonawca: Blöod Düster.

Tekst piosenki

There was movement in the boardroom
The first of scene was born
One of caps and indoor sneakers
Tracksuits and kiddie porn,
The makers of nu-country have been at their work again
But this time it is the metal that’s been corporatized by them.
You know the bands count em 1,2,3
Tell me what’s wrong with a little anarchy
Controlled punk rock
With a market strategy, no not again.
Nu-metal or nu-country I don’t know what’s the worst
Homogenised Garth brooks or a sanitised Fred durst,
In these days of corporate lies and a smile on MTV,
The last thing that i want is that shit pushed on to me
You know the bands count em 1,2,3
Tell me what’s wrong with a little anarchy
Controlled punk rock
With a market strategy, no not again.
You know the band count em 1,2,3
Tell me what’s wrong with a little anarchy
Controlled punk rock
With a market strategy, no not again.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był ruch w sali konferencyjnej.
Urodzili sięzmarli
Jeden z czapek i trampek krytych
Dresy i dziecięce porno,
Twórcy nu-country znów są w pracy.
Ale tym razem to metal został przez nich zmaterializowany.
Wiesz, że zespoły liczą em 1,2,3
Powiedz mi co jest złego w małej anarchii
Controlled punk rock
Ze strategią rynkową, nie znowu.
Nu-metal czy nu-country Nie wiem co jest najgorsze
Garth brooks lub Fred durst,
In these days of corporate lies and a smile on MTV,
Ostatnią rzeczą, jakiej chcę, jest to, że gówno na mnie naciska.
Wiesz, że zespoły liczą em 1,2,3
Powiedz mi co jest złego w małej anarchii
Controlled punk rock
Ze strategią rynkową, nie znowu.
Znasz zespół count em 1,2,3
Powiedz mi co jest złego w małej anarchii
Controlled punk rock
Ze strategią rynkową, nie znowu.