Blood for Blood — Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Song", wykonawca: Blood for Blood.
Tekst piosenki
Hey brother, I see what they done to you
Hey brother, can you see what they done to me to?
No where to turn and we got nothing to lose
But you can count on me if I can count on you, it’s true
Hey brother, all we’ve got’s each other
In a world of shit, y’know they made us suffer
Hey brother, all they let us have is each other
So let’s fuck society up They’ll never see the side of life I’ve seen
They’ll never understand what made this hatred inside me breathe.
I found my family on the city streets
Because they locked me out of their American dream, they lie
And through those years of redemption denied
I couldn’t see the truth through the blood in my eyes, they lie
I know they want to tear us up my friend
But we can spit in their face until the bitter end, my friend
Hey brother, I see what they done to you
For you I will fight
Hey brother, you can see what they’ve done to me too
For you I’ll do it right
Hey brother, we got nothing to lose, it’s true
For you I’ll defy
Hey brother, so tonight this one’s for you
For you I’ll fucking die
Hey brother, all we got’s each other
And they been treatin' us rough
Hey brother, all they let us have’s each other
So tonight this one’s for us Hey brother, all we got’s each other
Through these years so rough
Hey brother, all they let us have’s each other
So let’s fuck society up They won’t break my heart again
They will never take my heart again, never again
They won’t break my heart again, never again
They will never tear us up again, my friend
Tonight this one’s for us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie, widzę, co ci zrobili.
Bracie, widzisz, co mi zrobili?
No where to turn and we got nothing to lose
Ale możesz na mnie liczyć jeśli ja mogę liczyć na ciebie, to prawda
Hej bracie, mamy tylko siebie.
W gównianym świecie, przez nie cierpimy.
Hej bracie, wszystko, co nam pozwalają, To siebie nawzajem.
Więc spierdolmy społeczeństwo. nigdy nie zobaczą tej strony życia, którą ja widziałem.
Nigdy nie zrozumieją, co sprawiło, że ta nienawiść we mnie tchnęła.
Znalazłem moją rodzinę na ulicach miasta.
Ponieważ odcięli mnie od ich amerykańskiego snu, kłamią
I przez te lata odkupienia odrzucone
Nie mogłem zobaczyć prawdy przez krew w moich oczach, oni kłamią
Wiem, że chcą nas rozerwać, przyjacielu.
Ale możemy pluć im w twarz do samego końca, przyjacielu.
Bracie, widzę, co ci zrobili.
Dla ciebie będę walczył
Bracie, widzisz co mi zrobili?
Dla Ciebie zrobię to dobrze.
Hej bracie, nie mamy nic do stracenia, to prawda
For you I ' ll defy
Hej bracie, więc dzisiaj ten jest dla Ciebie
Dla Ciebie, kurwa, umrę.
Hej bracie, mamy tylko siebie.
# And they been treatin ' us rough #
Hej bracie, wszystko co nam dali to siebie nawzajem
/ Align = "left" /
Through these years so rough
Hej bracie, wszystko co nam dali to siebie nawzajem
Więc rozpierdolmy społeczeństwo. nie złamię mi już serca.
Nigdy więcej nie zabiorą mi serca, nigdy więcej.
Już nigdy więcej nie złamą mi serca.
Już nigdy nas nie rozerwą, przyjacielu.
/ Align = "left" /