Blood On The Dance Floor — Time Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Machine", wykonawca: Blood On The Dance Floor.
Tekst piosenki
Remembering when we were so perfect
And now it’s all broken; words left unspoken
Remembering when we laughed for hours
And now it’s all silence, decayed like a flower
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
I’d relive those moments with you
All the time I feel guilty
For leaving you behind; I feel so empty
And now you’re due time, I just stay high
And try to forget that you’re no longer mine
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you
Time’s too slow for those who wait
Time’s too fast if you hesitate
Time’s too short for regrets
Funny how they say it helps you forget
If I could build a time machine
I’d take it back to you
If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, kiedy byliśmy tacy doskonali
A teraz wszystko jest złamane; słowa pozostawione niewypowiedziane
Pamiętając, kiedy śmialiśmy się godzinami
A teraz cisza, zbutwiała jak kwiat.
Jestem statkiem zagubionym na morzu.
"Forever is what you mean to me If I could build a time machine"
I ' d take it back to you
I ' d rewind the time when you were mine
I przeżywać te chwile z Tobą
Przeżyłabym te chwile z Tobą.
Przeżyłabym te chwile z Tobą.
Cały czas czuję się winny.
Że cię zostawiłam; czuję się taka pusta
A teraz nadszedł twój czas, po prostu pozostaję na haju
I spróbuj zapomnieć, że nie jesteś już moja
Jestem statkiem zagubionym na morzu.
"Forever is what you mean to me If I could build a time machine"
Wiem, co bym zrobił.
I ' d take it back to the past
And I would make us last
Gdybym mógł zbudować wehikuł czasu
I ' d take it back to you
I ' d rewind the time when you were mine
I przeżywać te chwile z Tobą
Przeżyłabym te chwile z Tobą.
And live in this moment with you
Czas jest zbyt wolny dla tych, którzy czekają.
Czas jest za szybki, jeśli się wahasz.
Czas jest za krótki na żale
Zabawne, jak mówią, że pomaga zapomnieć.
Gdybym mógł zbudować wehikuł czasu
I ' d take it back to you
Gdybym mógł zbudować wehikuł czasu
Wiem, co bym zrobił.
I ' d take it back to the past
And I would make us last
Gdybym mógł zbudować wehikuł czasu
I ' d take it back to you
I ' d rewind the time when you were mine
I przeżywać te chwile z Tobą
Przeżyłabym te chwile z Tobą.
And live in this moment with you