Blood or Whiskey — When You Sing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Sing", wykonawca: Blood or Whiskey.
Tekst piosenki
By the lights of St. Dominic Street Bridge she was waiting
She was waiting for me to arrive
And she told me much later that while she was waiting
She had felt so in love and alive
And then much later we rolled up at her house
Then we laughed at the stupidest thing
And then we cried when we thought of tomorrow
And the strangeness the future can bring
Let your pain just leave you when you sing she said
Let your pain just leave you when you sing
Let your pain just leave you when you sing she said
And may God to you his mercy bring
Now the lights of St. Dominic Street Bridge are still shining
But I never thought we would survive
When I think of the sad things that we did together
I still feel so in love and alive
And then much later we sometimes go walking
And then I have to fight back the tears
When I think of the thing that she told me so often
And the way that it calmed down my fears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy świetle mostu św. Dominika czekała
Czekała na mój przyjazd.
Dużo później powiedziała mi, że kiedy czekała
Czuła się tak zakochana i żywa
I dużo później podjechaliśmy do jej domu.
Wtedy śmialiśmy się z najgłupszej rzeczy.
And then we cried when we thought of tomorrow
I dziwność przyszłość może przynieść
"Let your pain just leave you when you sing she said"
Let your pain just leave you when you sing
"Let your pain just leave you when you sing she said"
I niech Bóg przyniesie ci Jego łaskę
Teraz światła mostu św. Dominika wciąż świecą.
Ale nie sądziłem, że przeżyjemy.
Kiedy myślę o smutnych rzeczach, które robiliśmy razem
I still feel so in love and alive
I dużo później czasami idziemy na spacer.
And then I have to fight the tears
Kiedy myślę o tym, co mówiła mi tak często
I sposób, w jaki to uspokoiło moje lęki