Blood, Sweat & Tears — Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Blood, Sweat & Tears.
Tekst piosenki
Mother, mother, just look what they done, done to your son
Father, Father, just look what they done, done to your son
Look 'e here, Mother, Mother
I have felt the mark of ten thousand teeth
I done seen my body lying limply at my feet
As I’ve seen my soul creeping out my chest
Out of my head towards the east, I’ve been victimed by the west
Mother, mother, just look what they done, done to your son
But it ain’t so bad, I’ve been drinking while they’re just having fun
Father, Father, look what they done, done to your son
Hey, Mother, Mother
I’ve seen visions of dol[hins dancing in my head
But I’m not gonna worry, might wake up in the morning, dead
But if I die, stoned before I wake
Lord grant me one last wish, please unveil my fate
Mother, mother, look what they done, done to your son
But it ain’t so bad, I’ve been drinking while they’re just having fun
Father, Father, look what they done, done to your son
Look 'e here, Mother, Mother
Mother, mother, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Father, Father, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Mother, mother, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Father, Father, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, mamo, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Ojcze, Ojcze, spójrz, co zrobili twojemu synowi.
Patrz, Mamo, mamo.
Poczułem znamię dziesięciu tysięcy zębów.
I Done seen my body lying limply at my feet
# As I ' ve seen my soul creeping out my chest #
/ Align = "left" /
Mamo, mamo, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Ale nie jest tak źle, piłem, gdy oni się tylko bawili.
Ojcze, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Hej, Mamo, Mamo
Widziałem wizje dol [hins dancing in my head
Ale nie będę się martwić, może obudzić się rano, martwy
Ale jeśli umrę, ukamienowany zanim się obudzę
Panie daj mi ostatnie życzenie, proszę odsłoń mój los
Mamo, mamo, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Ale nie jest tak źle, piłem, gdy oni się tylko bawili.
Ojcze, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Patrz, Mamo, mamo.
Mamo, mamo, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Nie wiedziałem, co mi powiedziano.,
O pracy diabła i teraz wiem
Ojcze, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Nie wiedziałem, co mi powiedziano.,
O pracy diabła i teraz wiem
Mamo, mamo, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Nie wiedziałem, co mi powiedziano.,
O pracy diabła i teraz wiem
Ojcze, zobacz, co zrobili twojemu synowi.
Nie wiedziałem, co mi powiedziano.,
O pracy diabła i teraz wiem