Blood Tsunami — The Rape of Nanking tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rape of Nanking", wykonawca: Blood Tsunami.

Tekst piosenki

In December 1937
The Imperial Japanese Army
Captures The City of Nanking
The order from Prince Asaka is clear
«Kill All Captives».
Instantly the Japanese soldiers begin to rape and kill on sight
300.000 civilians killed during a six week reign of terror
80.000 women raped to death including infants and children
Disemboweled, breasts chopped off, byonettes stabbed up their vaginas
Fathers forced to rape their daughters, sons forced to rape their mothers
Mass execution in the «Ten Thousand Corpse Ditch»
Those still breathing are burned or buried alive
The Yangtze River is filled with dead bodies
The officer’s idea of fun: Decapitation competition
A true hell on earth
The forgotten holocaust

Tłumaczenie tekstu piosenki

W Grudniu 1937
Cesarska Armia Japońska
Zdobywa miasto Nanking
Rozkaz księcia Asaki jest jasny.
"Zabić Wszystkich Jeńców".
Natychmiast japońscy żołnierze zaczynają gwałcić i zabijać na miejscu.
300.000 cywilów zabitych podczas sześciotygodniowego terroru
80.000 kobiet zgwałconych na śmierć, w tym niemowląt i dzieci
Wypatroszone, odrąbane piersi, zadźgane przez kobiety pochwy
Ojcowie zmuszeni do gwałtu na córkach, synowie zmuszeni do gwałtu na matkach.
Masowa egzekucja w " rowie Dziesięciu Tysięcy trupów»
Ci, którzy jeszcze żyją, są spaleni lub pogrzebani żywcem.
Rzeka Jangcy jest pełna trupów.
The officer ' s idea of fun: Decapitation competition
Prawdziwe piekło na ziemi
The forgotten holocaust