Bloodpit — Bad-Ass Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad-Ass Blues", wykonawca: Bloodpit.

Tekst piosenki

Bad-Ass Blues
Out there, everywhere, without care, way too blind
Doin´ fine, spending time, looking good, way too good
Loud talk, big talk, full of lies, don´t you tell me
To go
I´m alright, only tired, making out, life is good
I didn´t mean to break your heart
I didn´t mean to mess up everything
Sometimes I wish I lived like you
But to me it´s still too plain
For my sake I wish I lived like you
But I wouldn´t be the same
Restrained, so far, concentrate, give it a try
How nice to see the sun, to breathe fresh air and to
Care
It´s good to be alive, to have bright eyes, tell no
Lies
It´s true, I´m alright, so it´s time, time to try
I didn´t mean to make it spin again
I didn´t mean to mess up all over again
Sometimes I wish I lived like you
But to me it´s still too plain
For my sake I wish I lived like you
But I wouldn´t be the same
I didn´t mean to make it spin again
I didn´t mean to mess up everything!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bad-Ass Blues
Out there, everywhere, without care, way too blind
Doing fine, spending time, looking good, way too good
Głośna gadka, Wielka gadka, pełna kłamstw, nie mów mi
/ Align = "left" /
Jestem w porządku, tylko zmęczony, Całowanie się, życie jest dobre
Nie chciałem złamać ci serca.
Nie chciałem zepsuć wszystkiego.
Czasami chciałbym żyć jak ty.
Ale dla mnie to wciąż zbyt proste.
Dla mojego dobra chciałbym żyć jak ty
But I wouldn ' t be the same
/ Align = "left" /
Jak miło widzieć słońce, oddychać świeżym powietrzem i
Troska
Dobrze jest żyć, mieć jasne oczy, nie mówić
Kłamstwa
To prawda, jestem w porządku, więc czas, czas spróbować
I did not mean to make it spin again
Nie chciałem znowu nawalić.
Czasami chciałbym żyć jak ty.
Ale dla mnie to wciąż zbyt proste.
Dla mojego dobra chciałbym żyć jak ty
But I wouldn ' t be the same
I did not mean to make it spin again
Nie chciałem wszystkiego zepsuć!