Bloodred Hourglass — Of Regret, Fear And Forgiveness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of Regret, Fear And Forgiveness", wykonawca: Bloodred Hourglass.
Tekst piosenki
I will seek for you until I’m blind
'till I’m purified
Lay my hands on cold, cold ground
Feel the engraved lines
Guess you thought you could play hide and seek
Little you knew that 'till my last heart-fucking-beat
We will meet, you shall see
I came to search you in the name of the regret
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
I swear I’ll find you in the name of the revenge
You’ve played your role as a bait
On death’s territory
Let the land of the empire burn
Keep standing by my side
Everything that I’ll take they will break
Let the heart of the sacred believers burn
Never thought it would come real
Never thought how disgusted I would feel
Always thought that the heart of the people would know
'bout a fear, regret and forgiveness
I came to search you…
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
I swear I’ll find you in the name of the revenge
You’ve played your role as a bait
On death’s territory
Pray, pray — there was even hell
Pray, pray — make you wish there was even hell
Make you wish there was even hell
Pray, pray — for one last time
Pray, pray — make you wish there was even hell
After all what we live for
Even the darkest clouds of my life got silver lines
My love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę cię szukać, póki nie oślepnę.
'till I' m purified
Lay my hands on cold, cold ground
Poczuj wygrawerowane linie
Chyba myślałeś, że możesz bawić się w chowanego
Little you knew that ' till my last Heart-fucking-beat
Spotkamy się, zobaczysz
Przyszedłem Cię przeszukać w imię żalu.
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
Przysięgam, że znajdę cię w imię zemsty.
Odegrałaś swoją rolę jako przynęta.
On death ' s territory
Let the land of the empire burn
"Keep standing by my side"
Wszystko, co wezmę, zniszczy się.
Let the heart of the sacred believers burn
Nigdy nie myślałem, że to się stanie.
Nigdy nie myślałem, że będę zniesmaczony.
Zawsze myślałem, że serca ludzi będą wiedzieć
'bout A fear, regret and forgiveness
Przyszedłem Cię przeszukać.…
While my life came down from the sky
Like rain to cover your secrets
Przysięgam, że znajdę cię w imię zemsty.
Odegrałaś swoją rolę jako przynęta.
On death ' s territory
Módl się, módl się - było nawet piekło
Módl się, módl się-spraw, byś żałował, że w ogóle nie ma piekła
"Make you wish there was even hell"
Módl się, módl się-po raz ostatni
Módl się, módl się-spraw, byś żałował, że w ogóle nie ma piekła
"After all what we live for"
Nawet najciemniejsze chmury mojego życia mają srebrne linie
Moja miłość