Blossom Dearie — Figure Eight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure Eight", wykonawca: Blossom Dearie.
Tekst piosenki
Figure eight as double four
Figure four as half of eight
If you skate, you would be great
If you could make a figure eight
That’s a circle that turns 'round upon itself
One times eight is two times four
Four times four is two times eight
If you skate upon thin ice
You’d be wise if you thought twice
Before you made another single move
One times eight is eight, two times eight is 16
Three times eight is 24, four times eight is 32
And five times eight is 40, you know
Six times eight is 48, seven times eight is 56
Eight times eight is 64, nine times eight is 72
And ten times eight is 80, that’s true
Eleven times eight is 88, and twelve times eight is 96
Now, here’s a chance to get off
On your new math tricks
'Cause twelve times eight is the same as
Ten times eight plus two times eight
80 plus 16 … ninety-six!
One times eight is eight, two times eight is 16
Three times eight is 24, four times eight is 32
And five times eight is 40, you know
Figure eight as double four
Figure four as half of eight
If you skate, you would be great
If you could make a figure eight
That’s a circle that turns 'round upon itself
Place it on its side and it’s a symbol meaning infinity…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ósemka jako czwórka podwójna
Rysunek czwarty jako połowa z ośmiu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
{C: $ 00ccff}..:
Jeden razy osiem to dwa razy cztery
Cztery razy cztery to dwa razy osiem
"If you skate on thin ice"
Byłabyś mądra, gdybyś pomyślała dwa razy.
Zanim wykonasz kolejny ruch
Jeden razy osiem to osiem, dwa razy osiem to 16
Trzy razy osiem to 24, cztery razy osiem to 32
A pięć razy osiem to 40.
Sześć razy osiem to 48, siedem razy osiem to 56
Osiem razy osiem to 64, dziewięć razy osiem to 72
10 razy 8 to 80, to prawda.
Jedenaście razy osiem to 88, A dwanaście razy osiem to 96
Teraz masz szansę wysiąść.
Na twoich nowych sztuczkach matematycznych
'Cause 12x8 is the same as
Dziesięć razy osiem plus dwa razy osiem
80 plus 16 ... 96!
Jeden razy osiem to osiem, dwa razy osiem to 16
Trzy razy osiem to 24, cztery razy osiem to 32
A pięć razy osiem to 40.
Ósemka jako czwórka podwójna
Rysunek czwarty jako połowa z ośmiu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
{C: $ 00ccff}..:
Umieść go na boku i będzie symbolem oznaczającym nieskończoność…