Blossom Dearie — Life Upon the Wicked Stage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Upon the Wicked Stage", wykonawca: Blossom Dearie.
Tekst piosenki
Life upon the wicked stage ain’t ever what a girl supposes
Stage door Johny’s outraging over you with gems and roses
When you let a-fella hold your hand which means an extra beer or sandwich
Everybody whispers, ‽Ain't her life a worldâ€
Though you’re warned against the rule, way ruining your reputation
When you played around the one night trade around the great big nation
Wild old man who give you jewels and sables only live in Aesop’s fables
Life upon the wicked stage is nothin' for a girl
I admit it’s fun to smear my face with paint
Causing everyone to think I’m what I ain’t
And I’d like to play a Demi Monday roll with soul
Ask the hero, does he liked the way I lure
When I play a Hasie or a Parramore
Yet when once the gut feels down my life is pure and how I dread it Life upon the wicked stage ain’t ever what a girl supposes
Stage door Johny’s outraging over you with gems and roses
If some gentleman we talk with reason, I would cancel all next season
Life upon the wicked stage ain’t nothin' for a girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie na złej scenie nigdy nie jest tym, co dziewczyna przypuszcza
Stage door Johny ' s oburza się na Ciebie z klejnotami i różami
Kiedy pozwalasz facetowi trzymać cię za rękę co oznacza dodatkowe piwo lub kanapkę
"Everybody whispers, â € ½Ain 't her life a world"
Mimo, że jesteś ostrzeżony przed regułą, sposób rujnowania twojej reputacji
Kiedy grałeś wokół jednej nocy handel wokół wielkiego narodu
Dziki starzec, który daje Ci klejnoty i sobole, żyje tylko w bajkach Ezopa.
Życie na niegodziwej scenie to nic dla dziewczyny
Przyznaję, że fajnie jest rozmazać moją twarz farbą.
Causing everyone to think I 'm what I ain' t
I chciałbym zagrać Demi Monday roll z duszą
Spytaj bohatera, czy podobał mu się sposób, w jaki zwabiłem
Kiedy gram Hasie albo Parramore
/ Lecz gdy raz czuję, / że moje życie jest czyste / i jak się go boję, / życie na złej scenie / nigdy nie jest tym, / co przypuszcza dziewczyna.
Stage door Johny ' s oburza się na Ciebie z klejnotami i różami
Jeśli z jakimś dżentelmenem porozmawiamy z rozsądkiem, odwołam cały następny sezon.
Life upon the wicked stage ain 't nothin' for a girl