Blowsight — If You Were Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Were Me", wykonawca: Blowsight.
Tekst piosenki
How many lies would it take to change your mind when
You couldn’t understand why
I think you know when you hear the sirens
You really wonder if I just died.
I hear you’re leaving that guy tomorrow
I just can’t care anymore
You’re just a blur, a memory, a chapter one, that’s all for me And I’m living in a world full of this misery
I don’t want you back so let it be If you were me I know you’d see the difference
I didn’t want to hurt you but the love is blind
I couldn’t leave home, now I changed my mind
Looking at the time where I give
I’m looking at the time where I lived.
How many years will it take to make you understand
that I’m gone forever
I kind of know, when you hear the rumours
you will appear to feel better
So I hear he’s leaving you for another one
I just can’t care anymore
So can you feel how much it hurts?
I’ve been there myself, I can feel you
Burst all of the time — You will appear to feel better
And I’m living in a world full of this misery
I don’t want you back so let it be If you were me I know you’d see the difference
I didn’t want to hurt you but the love is blind
I couldn’t leave home, now I changed my mind
Looking at the time where I give
I’m looking at the time where I lived
(I'm looking at the time where I lived)
Take your time — don’t loose it all
Livin' on fire
Murderer — how does it feel to call me a liar?
Take your time — don’t loose it all
Livin' on fire
Murderer — how does it feel to call me a liar?
I could burst all of time
Cuz I’m living in a world full of this misery
I don’t want you back so let it be If you were me I know you’d see the difference
I didn’t want to hurt you but the love is blind
I couldn’t leave home, now I changed my mind
Looking at the time where I give
I’m looking at the time where I lived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile kłamstw trzeba, by zmienić zdanie, kiedy
Nie mogłeś zrozumieć dlaczego
I think you know when you hear the sirens
Naprawdę się zastanawiasz, czy właśnie umarłem.
Słyszałem, że jutro odchodzisz od tego gościa.
I just can ' t care anymore
Jesteś tylko mgłą, wspomnieniem, rozdziałem pierwszym, to wszystko dla mnie i żyję w świecie pełnym tego nieszczęścia.
I don 't want you back so let it be If you were me I know you' d see the difference
Nie chciałem cię zranić, ale miłość jest ślepa.
Nie mogłem opuścić domu, teraz zmieniłem zdanie.
"Looking at the time where I give"
Patrzę na czasy, w których mieszkałem.
Ile lat zajmie ci zrozumienie
that I ' m gone forever
Tak jakby wiem, kiedy słyszysz plotki.
poczujesz się lepiej.
Słyszałem, że zostawia cię dla innej.
I just can ' t care anymore
Czujesz, jak bardzo to boli?
Byłem tam sam, czuję cię
Burst all of the time-you will appear to feel better
I żyję w świecie pełnym tego nieszczęścia.
I don 't want you back so let it be If you were me I know you' d see the difference
Nie chciałem cię zranić, ale miłość jest ślepa.
Nie mogłem opuścić domu, teraz zmieniłem zdanie.
"Looking at the time where I give"
Patrzę na czasy, w których mieszkałem.
(I ' m looking at the time where I lived)
Nie spiesz się — nie trać wszystkiego
Livin ' On fire
Morderca - jak to jest nazywać mnie kłamcą?
Nie spiesz się — nie trać wszystkiego
Livin ' On fire
Morderca - jak to jest nazywać mnie kłamcą?
I could burst all of time
Bo żyję w świecie pełnym tego nieszczęścia.
I don 't want you back so let it be If you were me I know you' d see the difference
Nie chciałem cię zranić, ale miłość jest ślepa.
Nie mogłem opuścić domu, teraz zmieniłem zdanie.
"Looking at the time where I give"
Patrzę na czasy, w których mieszkałem.