Blu Cantrell — All You Had To Say tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All You Had To Say", wykonawca: Blu Cantrell.

Tekst piosenki

All you had to say
Was that you want me All you had to say
Was that you cared
All you had to say
Was that you love me Instead you were
Never really there
You came into my life
When I was with somebody else
I opened up my heart to you
And told you how I felt
I never looked at you
As nothing more than just a friend
But your sweet words
Your sweet kiss
Baby let you right in Damn you was good
Damn you was tight
I wish I knew you ere no good
That you were just a liar
All you had to say
Was that you want me All you had to say
Was that you cared
All you had to say
Was that you love me Instead you were
Never really there
Just the sound of your voice
Makes me realize
How much i don’t need you
In my life
So don’t you call me on the phone
'Cause you’re just wasting time
And as a matter of fact
I swear you don’t even
Cross my mind
Damn you was good
Damn you was tight
I wish I knew you ere no good
That you were just a liar
All you had to say
Was that you want me All you had to say
Was that you cared
All you had to say
Was that you love me Instead you were
Never really there
Say goodbye
To the best thing
That you’ve ever ha Say goodnight
To the dreams of us getting back
No more wishing on a star
For you and me
'Cause in my heart you and me We’ll never be All you had to say
Was that you want me All you had to say
Was that you cared
All you had to say
Was that you love me Instead you were
Never really there

Tłumaczenie tekstu piosenki

All you had to say
Czy to, że chcesz mnie wszystko, co miałeś do powiedzenia
Czy to cię obchodziło?
All you had to say
Czy to, że kochasz mnie zamiast Ciebie
"Never really there"
You came into my life
Kiedy byłem z kimś innym
Otworzyłem przed tobą swoje serce.
I powiedziałem ci, co czuję.
Nigdy na ciebie nie patrzyłem.
Jako nic więcej niż tylko przyjaciel
But your sweet words
Your sweet kiss
Baby let you right in Damn you was good
/ Align = "left" /
Szkoda, że cię nie znam.
Że jesteś tylko kłamcą.
All you had to say
Czy to, że chcesz mnie wszystko, co miałeś do powiedzenia
Czy to cię obchodziło?
All you had to say
Czy to, że kochasz mnie zamiast Ciebie
"Never really there"
Tylko dźwięk twojego głosu
"Makes me realize"
"How much i don 't need you"
In my life
Więc nie dzwoń do mnie przez telefon.
'Cause you' re just wasting time
I w rzeczy samej
Przysięgam, że nawet nie wiesz.
Cross my mind
Cholera, byłeś dobry.
/ Align = "left" /
Szkoda, że cię nie znam.
Że jesteś tylko kłamcą.
All you had to say
Czy to, że chcesz mnie wszystko, co miałeś do powiedzenia
Czy to cię obchodziło?
All you had to say
Czy to, że kochasz mnie zamiast Ciebie
"Never really there"
Say goodbye
Za najlepszą rzecz
That you ' ve ever ha Say goodnight
To the dreams of us getting back
No more wishing on a star
Dla Ciebie i dla mnie
'Cause in my heart you and me We' ll never be All you had to say
Czy to, że chcesz mnie wszystko, co miałeś do powiedzenia
Czy to cię obchodziło?
All you had to say
Czy to, że kochasz mnie zamiast Ciebie
"Never really there"