Blu & Exile — Maybe One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe One Day", wykonawca: Blu & Exile.
Tekst piosenki
Yeah, you know business as usu', you know
Whole lot of unofficial shit to do
I handle stress and shit blues to whoever’s amused
And spit truth 'til it lit up the booth
I’m like the kid with the chipped tooth split with, Bishop in Juice
Or like Don Juan Bishop how I’m flipping the truth
I pity them fools swoopin' through the city in jewels
Rented is use, in it for them Benjamins too
And so am I but why would I use it on fool’s gold
When you know your true soul shines foolio
You didn’t know, nobody told you better
Nobody ever told you you could be somebody ever
Nobody ever said it would be easy but jeez
I dream the pipe, scheming nightly on American cream
Still nobody believes, tryna get a free piece of these
These dreams we sell to these fiends and gel to these things
This, bling bling, sour cream on top of everything
You would never think that we needed sour cream
Like I don’t know how I’m lean cause I love sour cream
Give me cheese, give me green, bread is all we need
Head is all I need, we’ve bled for all of these
Things and I think I’m a in a dream boat, floating upstream
Merrily, smoking on mary green leaves
And maybe one day, he will
Reign supreme and become a king
And one day, maybe she will
Rise again and become a queen
Yea, uh, part
Spark something up, top the hunger
Reflect when I was young and didn’t have to spark nothing up
I wonder what it was that had me puffing blunts
Coughing my blood and guts up for a f__king buzz
Bugging out on the biz right when I got a buzz
Seeing God on green, they putting trust in bucks
F' the stress that comes with success
I was always depressed, the press was like f’k is up? (wassup!)
I said nothin' much, besides gas
She said yea, plus the sunshine, bask
Started fasting on life, peeping subtle stuff
I gave a bum a buck, watch the kids double dutch
Bus stop hops and train trips to mama’s
With books dropping knowledge on lies that once covered us
Like we ain’t land on Plymouth Rock, God summoned us
Block smugglers rise up from under the blue skies
Sunshine, what a day to take a walk in the rain
Wash the thoughts on your brain dry
Get lost for a change
Was hitting up? for some change just to cope with my lame life
Putting rings on queens that I wouldn’t wife
Pushing dreams on fiends with this wooden mic
And it seemed so extreme to be free
So I just adjusted to being me, truly
And maybe one day, he will
Reign supreme and become a king
And one day, maybe she will
Rise again and become a queen
On that new hype, talking like I grew like 7 inches
Yea, green vision
I make predictions on the state of spitting
Wack rappers will remain getting, a gang or riches, and lame b’ches
I’m in the game lane switching
Already late bruh, got no time to hit the brakes or the switches
Blaze off J’s in the swishers
Tobacco’s for wack folk though, my black hope used to whisper
Time was all up in my face, God listened
John bitching, my mom wishing, I stick with all the Christians
Sometimes I go to church and, toss my sins up at the altar
We all fall victim to systems, mine in this business
Figures in interviews, no time for interlude, sh' sh' screwed up
Can’t even use a buck without feeling like a jerk
For what it’s worth, I almost blew up but
I heard y’all, had to kick back, wipe my shirk off
Was on my ____ so tough, I could’ve jerked off
The old heads said watch the cursing
Losing work cause I’m thinking 'bout my first job serving… god every murnin'
(morning)
Morning over urns With a burnt feeling thinking 'bout my friends as the Earth
spins
As we worship warships On a spiritual war-tip, y’all listen, we all up in this
Four fitted joint with the forces, don’t forget y’all admission ticket
To get up in this, you gotta break through the laws of physics
Simple as arithmetics, twist wisdom, & get lifted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, znasz się na interesach.
Whole lot of nieoficjal shit to do
I handle stress and shit blues to Who ' s amused
I spit truth ' til it lights up the booth
Jestem jak dzieciak z rozdartym zębem, Bishop w soku.
Albo jak Don Juan Bishop jak przekręcam prawdę
Żal mi tych głupców, którzy kroczą przez miasto w klejnotach.
/ Align = "left" /
I ja też, ale po co miałbym go używać na złocie głupca?
Kiedy wiesz, że Twoja prawdziwa dusza świeci głupcem
You didn ' t know, nobody told you better
Nikt ci nigdy nie powiedział, że możesz być kimś.
Nikt nigdy nie mówił, że będzie łatwo, ale Jezu.
I dream the pipe, knując co noc na amerykańskiej śmietance
Nadal nikt nie wierzy, tryna dostaje darmowy kawałek tego
Te marzenia sprzedajemy tym Diabłom i żel tym rzeczom
To, bling bling, śmietana na wierzchu wszystkiego.
Nigdy byś nie pomyślał, że potrzebujemy kwaśnej śmietany.
Jak Nie wiem jak jestem szczupły bo kocham kwaśną śmietanę
Daj mi ser, daj mi zielony, chleb jest wszystkim czego potrzebujemy
Głowa jest wszystkim, czego potrzebuję, krwawimy za to wszystko.
Things and I think I ' m a in a dream boat, floating upstream
Merrily, smoking on mary green leaves
I może pewnego dnia,
/ Align = "left" /
I pewnego dnia, może to zrobi.
Rise again and become a queen
Część.
Spark something up, top the hunger
Zastanów się, kiedy byłem młody i nie musiałem niczego iskrzyć.
Zastanawiam się, co to było, że dmuchałem blunts
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Widząc Boga na greenie, ufają dolcom.
F ' stres, który przychodzi z sukcesem
Zawsze byłem przygnębiony, prasa mówiła, że f ' K jest na górze? (wassup!)
Nic nie mówiłem, poza gazem.
She said yea, plus the sunshine, bask
Zaczął pościć na życie, podglądając subtelne rzeczy
I give a bum a buck, watch the kids double dutch
Przystanek autobusowy
Z książkami rzucającymi wiedzę na kłamstwa, które kiedyś nas okryły
Jakbyśmy nie wylądowali na Plymouth Rock, Bóg nas wezwał.
/ Align = "left" /
Sunshine, what a day to take a walk in the rain
Przemyć myśli na sucho w mózgu
"Get lost for a change"
Bił się? dla jakiejś odmiany, by poradzić sobie z moim żałosnym życiem.
Zakładanie obrączek na królowe, których nie poślubiłbym
Pushing dreams on fiends with this wooden mic
And it seemed so extreme to be free
Więc przywykłam do bycia sobą, naprawdę.
I może pewnego dnia,
/ Align = "left" /
I pewnego dnia, może to zrobi.
Rise again and become a queen
Na tym nowym hype, gadanie jakbym urósł jakieś 7 cali
/ Align = "left" /
Przewiduję stan plucia.
Wack rappers will remain getting, a gang or riches, and lame b ' Ches
/ Align = "left" /
Już późno, nie mam czasu na hamowanie i wyłączniki.
Blaze off J ' s in the swishers
Tytoń jest dla świrów, moja czarna nadzieja szeptała
Czas był cały w mojej twarzy, Bóg słuchał
John bitching, my mom wishing, I stay with all the Christians
Czasami chodzę do kościoła i rzucam swoje grzechy przed ołtarzem.
Wszyscy padamy ofiarą systemów, moich w tym biznesie
Postacie w wywiadach, no time for interlude, sh ' sh ' schrzanione
Nie można nawet użyć dolara, nie czując się jak palant.
Jeśli to coś warte, prawie wyleciałem w powietrze.
Słyszałem was, musiałem się odprężyć, wytrzeć koszulkę.
Byłem tak twardy, że mogłem zwalić konia.
Stare głowy mówiły: "uważaj na przekleństwa".
Tracę pracę, bo myślę o mojej pierwszej pracy służąc ...
(poranek)
Poranek nad urnami z przypalonym uczuciem myśląc o moich przyjaciołach Jak o Ziemi
spiny
Gdy czcimy okręty wojenne na duchowym napiwku wojennym, słuchajcie, wszyscy jesteśmy w tym
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Żeby się w to dostać, musisz złamać prawa fizyki.
Simple as arithmetics, twist wisdom, & get lifted