BLu — Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up", wykonawca: BLu.
Tekst piosenki
The saints and the sinners
Are waiting for their paradise
&all the new beginners
Prepare to make the sacrifice
All the sons and the daughters
Who think that they have seen the light
Will surely walk on water
If they give it all they’ve got tonight
Sometimes that’s all it takes
Some quiet desperation and a leap of faith
Hands up, Get in line
It’s time to step into the light
Hands up, Wait for the sign
We’re gonna raise the roof tonight
And the new solution
Is just a buck or two away
A healthy contribution
Will help to get you on your way
I can see you’re nervous
But goot things come to those who wait
I’l be at your service
Just don’t forget to fill the plate
There’s always a saving grace
So tell yourself you’re going to a better place
Hands up, Get in line
It’s time to step into the light
Hand’s up, wait for the sign
We’re gonna raise the roof tonight
Hands up, Don’t be shy
You’re finally gonna see the light
Hands up, Wait for the sign
We’re gonna raise the roof tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święci i grzesznicy
Czekają na swój raj
& wszyscy nowi początkujący
Przygotuj się na poświęcenie.
Wszyscy synowie i córki
Którzy myślą, że ujrzeli światło
Na pewno będzie chodzić po wodzie
"If they give it all they 've got tonight"
Sometimes that ' s all it takes
Trochę cichej desperacji i skok wiary
Ręce do góry, ustawcie się w kolejce.
Czas iść w stronę światła.
Ręce do góry, czekaj na znak.
Podniesiemy dziś dach.
I nowe rozwiązanie
Jest tylko Dolar lub dwa dalej
Wkład w zdrowie
Pomoże Ci ruszyć w drogę.
Widzę, że się denerwujesz.
Ale dobre rzeczy przychodzą do tych, którzy czekają.
Będę do Twoich usług.
Tylko nie zapomnij wypełnić talerza.
Zawsze jest ratunek.
Więc wmawiaj sobie, że idziesz do lepszego miejsca.
Ręce do góry, ustawcie się w kolejce.
Czas iść w stronę światła.
Ręce do góry, czekaj na znak.
Podniesiemy dziś dach.
Ręce do góry, nie wstydź się.
W końcu ujrzysz światło.
Ręce do góry, czekaj na znak.
Podniesiemy dziś dach.