Blue Cafe — I Love Jazz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Jazz", wykonawca: Blue Cafe.
Tekst piosenki
All right let me tell you sth about Blue Café
Maybe it’s nothing new
Maybe some of you don’t like what we do Maybe I sound like a frog to you
But I won’t stop cause I get this sexy feeling
When I’m coming to you
With this Blue Café stuff
Wich is good for me which is hot
We’re coming right your way
I love singing boys just wanna play
All right let me put it this way
I love music I guess boys the same
So you can call us this or that
But I won’t get furious I won’t get sad
I can say thank you for critisizing maybe you’re right
Those of you that want to hurt me do not waste your time
I love to see you having good time
I love to see girls shaking their hips around
I feel it I feel it in my veins
I love playing
Being on the stage
I feel it I feel it in veins
I love to play
I love jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues
Ok. let me tell yoo one more time
Maybe I don’t have a voice
Maybe I can only make noise
Maybe my lirics are very bad
Maybe this music sounds like shit
Maybe boys don’t know how to play
But we’re not going to withdraw from the stage
I’m sure we all wanna stay
Besides there is this indescribable feeling we all get
When we’re coming to you and we start to play
I feel it I feel it in my veins
I love playing
Being on the stage
I feel it I feel it in veins
I love to play
I love jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci coś o Blue Café.
Może to nic nowego.
Może niektórzy z Was nie lubią tego, co robimy. może dla was brzmię jak żaba.
But I won ' t stop because I get this sexy feeling
When I ' m coming to you
Z tą niebieską kawiarnią
Co jest dobre dla mnie, co jest gorące
Idziemy w Twoją stronę.
I love singing boys just wanna play
Ujmę to tak:
I love music I guess boys the same
Więc możesz nas tak nazywać.
Ale nie będę się wściekał Nie będę smutny
Mogę ci podziękować za krytykę. może masz rację.
Ci z Was, którzy chcą mnie skrzywdzić, nie marnujcie czasu.
Cieszę się, że dobrze się bawisz.
Uwielbiam patrzeć, jak dziewczyny kręcą biodrami.
I feel it I feel it in my veins
Uwielbiam grać.
Bycie na scenie
I feel it I feel it in Vives
Uwielbiam grać.
Kocham jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues
Ok. pozwól mi powiedzieć yoo jeszcze raz
Może nie mam głosu.
Może potrafię tylko hałasować.
Może moje liryki są bardzo złe.
Może ta muzyka brzmi jak gówno
Może chłopcy nie wiedzą jak się gra
Ale nie wycofamy się ze sceny.
Jestem pewien, że wszyscy chcemy zostać.
Poza tym jest to nieopisane uczucie, które wszyscy dostajemy
When we ' re coming to you and we start to play
I feel it I feel it in my veins
Uwielbiam grać.
Bycie na scenie
I feel it I feel it in Vives
Uwielbiam grać.
Kocham jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues