Blue October — Hard Candy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Candy", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
I used to act like a soldier
I never even picked up a gun
I used to dress like a hooker
But never seemed to anyone
I used to flow like a river
Burning bridges people could cross
I used to think I was a looker
But look at all the shit that I lost
I took it all the way
Full throttle 'til I lost control
Hard candy all the way
Full throttle 'til I lose control
A hard candy sick
A hard candy crawl
A hard candy pill
You take and dissolve
How can we say
that we ever stood tall
How can we fill you up And make you tall
I used to think I had flavor
'Til I left an awful taste on her tongue.
I used to think I was a savior
But never seemed to save anyone
Take it all the way
Full throttle 'til we lose control
Hard candy all the way
Full throttle lose control
I took it all the way
Full throttle 'til I lose control
Hard candy all the way
Full throttle lose control
A hard candy sick
A hard candy crawl
A hard candy pill
You take and dissolve
How can we say
that we ever stood tall
How can we fill you up And make you tall
Take it all the way
Full throttle 'til we lose control
Hard candy all the way
Full throttle lose control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowywałem się jak żołnierz.
Nigdy nawet nie podniosłem broni.
Ubierałam się jak dziwka.
Ale nigdy nikomu nie wydawało się
Płynąłem jak rzeka
Burning bridges people could cross
Myślałem, że jestem przystojny.
Ale spójrz na to całe gówno, które straciłem.
I took it all the way
Full throttle ' til I lost control
Hard candy all the way
Full throttle ' til I lose control
A hard candy sick
A hard candy crawl
A hard candy pill
Bierzesz i rozpuszczasz
Jak możemy powiedzieć
that we ever stand tall
Jak możemy cię napełnić i uczynić wysokim
Myślałem, że mam smak.
Aż zostawiłam okropny posmak na jej języku.
Myślałem, że jestem wybawcą.
Ale nigdy nikogo nie uratowałem.
Take it all the way
Full throttle ' til we lose control
Hard candy all the way
Pełna przepustnica
I took it all the way
Full throttle ' til I lose control
Hard candy all the way
Pełna przepustnica
A hard candy sick
A hard candy crawl
A hard candy pill
Bierzesz i rozpuszczasz
Jak możemy powiedzieć
that we ever stand tall
Jak możemy cię napełnić i uczynić wysokim
Take it all the way
Full throttle ' til we lose control
Hard candy all the way
Pełna przepustnica