Blue October — Retarded Disfigured Clown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retarded Disfigured Clown", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
Learning to love life by living through loss and mistakes
Lessons learned then gradually surfacing
Letting go, stripping naked to scream
I am not perfect, nor do I strive to be
I am alive in this world of face-first falls and public breakdowns
I’m a retarded, disfigured clown
Dying to be heard for the simple art of letting this heavy wall finally fall
I’m an equal being of no race or color
A hallucination if you will
Sneaking into the lives of strangers and letting them fall apart
To a new rhythm, just to feel better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczenie się kochać życie, żyjąc przez straty i błędy
Następnie stopniowo pojawiają się wnioski
Puszczanie, rozbieranie się nago, by krzyczeć
Nie jestem doskonały, ani nie staram się być
I am alive in this world of face-first falls and public breakdown
Jestem opóźnionym, oszpeconym klaunem.
Umieram, by być wysłuchanym za prostą sztukę pozwalania, by ten ciężki mur w końcu upadł.
Jestem równą istotą bez rasy i koloru skóry.
Halucynacje
Wkradanie się do życia obcych i pozwalanie im się rozpadać
Do nowego rytmu, by poczuć się lepiej