Blue October — Should Be Loved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should Be Loved", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
Stop staring, you’re the reason I feel so unhappy all the time, look
I’ve given you everything I know how
Your standing on the top of my shoe
Your keeping me from gaining ground
Look I’m sorry if you feel like I let you down
Can you tell me what have I done so wrong
To you
Tell me what am I supposed to do
I should be loved by you,
That I know is true
I can’t breathe when you’re around!
No, I should be held at night
That I know is right
I can’t breathe when you’re around!
You’re too scared, scared of all of it
I get that feeling I’m talking to the wall
Can you hear me at all?
Look, my world was shaking my mind was quaking, my heart kept breaking
I threw it against the wall
Can anyone feel me at all?
So, can you tell me what have I done so wrong
To you
Tell me what am I supposed to do?
I got a feeling you’re falling out of love with me Tell me who am I supposed to be?
I should be loved by you
That I know is true
I can’t breathe when you’re around!
No, I should be held at night
That I know is right
I can’t breathe when you’re around!
Yeah I can’t breathe when you’re around!
Look I can’t breathe!
I should be loved by you
That I know is true
I can’t breathe when you’re around!
I should be held
I should be held
I can’t breathe when you’re around!
No, I can’t breathe when you’re around!
No, I can’t breathe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań się gapić, to przez ciebie czuję się taka nieszczęśliwa.
Dałem Ci wszystko, co wiem.
You standing on the top of my shoe
You keeping me from growing ground
Przepraszam, jeśli czujesz, że cię zawiodłem.
Czy możesz mi powiedzieć, co zrobiłem tak źle?
Dla Ciebie.
Powiedz mi, co mam zrobić.
I should be loved by you,
That I know is true
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
Nie, powinienem być trzymany w nocy.
That I know is right
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
Za bardzo się boisz, boisz się tego wszystkiego.
I get that feeling I ' m talking to the wall
Słyszysz mnie w ogóle?
Słuchaj, mój świat się trzęsł mój umysł trzęsł się, moje serce wciąż łamało
I throw it against the wall
Czy ktoś mnie w ogóle czuje?
Więc, możesz mi powiedzieć co zrobiłem tak źle
Dla Ciebie.
Powiedz mi, co mam zrobić?
Mam przeczucie, że się we mnie zakochujesz. powiedz mi, kim mam być?
I should be loved by you
That I know is true
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
Nie, powinienem być trzymany w nocy.
That I know is right
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
Nie mogę oddychać!
I should be loved by you
That I know is true
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
I should be held
I should be held
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
Nie mogę oddychać, kiedy jesteś w pobliżu!
Nie, Nie mogę oddychać!