Blue October — The Chills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chills", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Take my hand
Maybe we should run away
Maybe we should disappear
Leave everything behind
Like the useless things
Boxes labeled memories
The sudden health emergencies
Yeah, we could leave those things behind
Show me, show me arms that reach for all we can be
Through understanding, I tried forgiveness
I faced the past, it’s what I witnessed
Why do I only feel the chills when I’m with you?
I only hear your words that you say are true
But you keep thinking it over, thinking it over
You can catch me if you wanted to, oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Now, why you gotta say goodbye
When you know you could’ve come with me?
No, can’t afford to leave and stay
You’re gonna have to just build one way
So tell me, tell me all the things you told me we could be
Through understanding, I tried forgiveness
I faced the facts, it’s what I witnessed
Why do I only feel the chills when I’m with you?
I only hear your words that you say are true
But you keep thinking it over, thinking it over
You can catch me if you wanted to
I only feel the chills when I’m with you
I feel like I’m so high, I’m feeling so high
C-catch me, c-c-catch me
Why does a heart always have to break?
(When you’re trying way too hard), have to break
(Yes, she’ll see right though you), have to break
Oh communication, yeah, conversation
It breaks down
Now there will be nothing to talk about
(Absolutely nothing, just blah blah blah)
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Why do I only feel the chills when I’m with you?
I only hear your words that you say are true
But you keep thinking it over, thinking it over
You can catch me if you wanted to
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Can catch me, c-c-catch me
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Weź mnie za rękę.
Może powinniśmy uciec.
Może powinniśmy zniknąć.
Leave everything behind
Jak bezużyteczne rzeczy
Pudełka oznaczone jako wspomnienia
Nagłe wypadki zdrowotne
Tak, możemy zostawić te rzeczy za sobą.
Show me, show me arms that reach for all we can be
Przez zrozumienie próbowałem przebaczenia.
Zmierzyłem się z przeszłością, tego byłem świadkiem.
Dlaczego czuję dreszcze tylko kiedy jestem z Tobą?
I only hear your words that you say are true
Ale ciągle o tym myślisz.
Możesz mnie złapać, jeśli chcesz.
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Dlaczego musisz się pożegnać?
Kiedy wiesz, że mogłeś pójść ze mną?
Nie, Nie stać mnie na wyjazd i pozostanie.
Musisz zbudować tylko jeden sposób.
So tell me, tell me all the things you told me we could be
Przez zrozumienie próbowałem przebaczenia.
Stawiłem czoła faktom, to jest to, czego byłem świadkiem
Dlaczego czuję dreszcze tylko kiedy jestem z Tobą?
I only hear your words that you say are true
Ale ciągle o tym myślisz.
Możesz mnie złapać, jeśli chcesz.
I only feel the dreams when I ' m with you
I feel like I 'm so high, I' m feeling so high
Złap mnie, Złap mnie.
Dlaczego serce zawsze musi pękać?
(When you ' re trying way too hard), have to break
(Yes, she ' ll see right though you), have to break
Oh komunikacja, tak, rozmowa
Rozpada się
Teraz nie będzie o czym rozmawiać.
(Absolutnie nic, tylko bla bla bla)
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Dlaczego czuję dreszcze tylko kiedy jestem z Tobą?
I only hear your words that you say are true
Ale ciągle o tym myślisz.
Możesz mnie złapać, jeśli chcesz.
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Can catch me, C-C-catch me
Oh