Blue Rodeo — Arizona Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arizona Dust", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Oh darling
That’s not the way it was planned
I know I kept you waiting
I screwed up my timing again
You told me the fears that were in your head
Sitting there cross-legged on my bed
Don’t you stay away long, that’s what you said
So quickly
Summer ran right into spring
I see your face lying next to me Just on the edge of my dreams
So tired I can’t explain
I lost something precious that was in my hand
Let it all slip away slow like grains of sand
If you’re through with me I guess I’ll see
When I’m standing at your door
I finally got my balance back
To where I was before
And I’ve never been so lonely
So I’m singing a Skydiggers' song
As I’m eating Arizona dust
And wishing I was home
It’s too hard to look back
When you don’t like what you see
Pictures of all the people I love
I let them down so casually
You told me all the fears that were in your head
Sitting there cross-legged on my bed
Don’t you stay away long, that’s what you said
If you’re through with me I guess I’ll see
When I’m standing at your door
I finally got my balance back
To where I was before
And I’ve never been so lonely
So I’m singing a Skydiggers' song
As I’m eating Arizona dust
And wishing I was home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh darling
Nie tak to zaplanowano.
Wiem, że czekałeś.
Znowu schrzaniłem wyczucie czasu.
Powiedziałeś mi o lękach, które były w twojej głowie.
Siedząc tam skrzyżowanymi nogami na moim łóżku
"Don' t you stay away long, that 's what you said"
Tak szybko
Summer ran right into spring
Widzę twoją twarz leżącą obok mnie na krawędzi moich snów.
Tak zmęczony, że nie potrafię tego wyjaśnić.
Straciłem coś cennego, co było w mojej ręce.
Niech to wszystko zniknie powoli jak ziarnka piasku
Jeśli ze mną skończyłeś, to chyba się przekonam.
When I ' m standing at your door
W końcu odzyskałem równowagę.
To where I was before
And I ' ve never been so lonely
Więc śpiewam piosenkę Skydiggersów.
# As I ' m eating Arizona dust #
I pragnąc być w domu
Too hard to look back
When you don ' t like what you see
Pictures of all the people I love
I let them down so casually
Powiedziałeś mi o wszystkich lękach, które były w twojej głowie.
Siedząc tam skrzyżowanymi nogami na moim łóżku
"Don' t you stay away long, that 's what you said"
Jeśli ze mną skończyłeś, to chyba się przekonam.
When I ' m standing at your door
W końcu odzyskałem równowagę.
To where I was before
And I ' ve never been so lonely
Więc śpiewam piosenkę Skydiggersów.
# As I ' m eating Arizona dust #
I pragnąc być w domu