Blue Rodeo — Diamond Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamond Mine", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
And our love shines
Like a diamond mine
You say the party’s over
But like a drunken fool
I never know when to leave
It’s just that in the eyes of this beholder
You mean everything to me Yea you say that you don’t love me Yea you talk about the other boys
And you laugh in my face
But I know when you’re feeling sad and lonely
No other boy can take my place
Cause when I look into your eyes
Well our love shines
Yea our love shines
Like a diamond mine
Nothing’s as obvious as what is lost
Nothing’s as painful as the cost
Let it shine
Let it shine
Like a diamond mine
And I hear all these rumours about you
Yea the trash lines up at my door just to bring me the news
But all it does is make me kind of wonder
Why are people so eager to be so cruel
Cause when I look into your eyes
Well our love shines
Yea our love shines
Yea our love shines
Like a diamond mine
Like a diamond mine
Like a diamond mine
Like a diamond mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
And our love shines
Jak kopalnia diamentów
Mówisz, że impreza się skończyła.
Ale jak pijany głupiec
I never know when to leave
Po prostu w oczach tego patrzącego
Jesteś dla mnie wszystkim. mówisz, że mnie nie kochasz. mówisz o innych chłopcach.
I śmiejesz mi się w twarz
Ale wiem, kiedy czujesz się smutny i samotny
Żaden inny chłopak nie może zająć mojego miejsca.
Bo kiedy patrzę w twoje oczy
Nasza miłość lśni
Nasza miłość lśni
Jak kopalnia diamentów
Nic nie jest tak oczywiste jak to, co jest stracone.
Nic nie jest tak bolesne jak koszt
Let it shine
Let it shine
Jak kopalnia diamentów
I słyszę te wszystkie plotki o Tobie.
Śmiecie ustawiają się pod moimi drzwiami tylko po to, by przynieść mi wieści.
Ale to sprawia, że zastanawiam się,
Dlaczego ludzie tak chcą być tak okrutni?
Bo kiedy patrzę w twoje oczy
Nasza miłość lśni
Nasza miłość lśni
Nasza miłość lśni
Jak kopalnia diamentów
Jak kopalnia diamentów
Jak kopalnia diamentów
Jak kopalnia diamentów