Blue Rodeo — God and Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God and Country", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Forever lost in comparisons
Between you and the better man
Yea you’re always so quick
To take a bow
I’ve got to laugh at your circus sympathy
And your postcard sincerity
Don’t you ever get tired
Of being yourself
It’s getting so hard to find you
As you fade into your world of reprisal
As you slip into the comfort
Of your denial
Your patriotic smile
Your go down in style
And you say that you’re not to blame
Yea you’re proud of what you did
And you’d do it again
All in the name of God and country
But that’s too bad about the little snag
Cause getting caught is such a drag
Even in the name of God and country
Still you’re all the same to me You’re just trying to make points on national t.v.
Yea you try to make points for God
God and country
You call this justice
I call this self-service
And I hope that I never find
What you call good conscience
Or peace of mind
As another man dies for God and country
Cause I’m sure while you’re sitting there talking
Well the bombs are falling
All in the name
All in the name
All in the name of God and country
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Between you and the better man
Zawsze jesteś taki szybki.
By się ukłonić
I ' ve got to laugh with your circus sympathy
A Twoja pocztówka szczerość
Don ' t you ever get tired
Byciu sobą
Ciężko cię znaleźć.
As you fade into your world of reprisal
As you slip into the comfort
Of your denial
Twój patriotyczny uśmiech
Your go down in style
I mówisz, że to nie twoja wina
Jesteś dumny z tego, co zrobiłeś.
I zrobiłbyś to znowu
Wszystko w imię Boga i kraju
Ale szkoda tego małego problemu.
Bo bycie złapanym jest takie męczące.
Nawet w imię Boga i kraju
Wciąż jesteście dla mnie tacy sami, po prostu próbujecie zdobyć punkty w krajowej telewizji.
/ Align = "left" /
Bóg i kraj
Nazywasz to sprawiedliwością.
Nazywam to samoobsługą.
I mam nadzieję, że nigdy nie znajdę
To co nazywasz dobrym sumieniem
/ Align = "left" /
Jak inny człowiek umiera za Boga i ojczyznę
Bo jestem pewien, że kiedy siedzisz i gadasz
Bomby spadają.
All in the name
All in the name
Wszystko w imię Boga i kraju