Blue Rodeo — Know Where You Go / Tell Me Your Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Know Where You Go / Tell Me Your Dream", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Nothing can compare
To how I feel
When I’m by your side
And nothing can compare
To the world
I see in your eyes
'Cause I know where you go Love how you know
How to take me there
Yea I know where you go Love how you know
How to take me there
You fill my head
With colours
Of wonder and delight
You move across my mind
Like the dance
Of the Northern Lights
'Cause I know where you go Love how you know
How to take me there
Yea I know where you go Love how you know
How to take me there
As we sat in front of that August moon
You said the clouds they look like angel wings
Sometimes I wonder if you can read my mind
'Cause I was thinking the very same thing
When I’m with you all the stars shine through
My heart opens up like a morning flower
You know I’d leave it all behind
'Cause my only peace of mind
Is when I’m here with you
So tell me your dream
Lay your head on my pillow
Tell me the things that you hide away
Your pain
Your pleasure
Your sorrow
Tell me the things that you hide away
Your pain
Your pleasure
Your sorrow
Produced by Blue Rodeo
All songs by Keelor/Cuddy except
«Til I Gain Control Again» by Rodney Crowell
All songs published by Thunderhawk Music & Home Cooked Music except
«Til I Gain Control Again» published by Jolly Cheeks Music BMI.
Copyright 1993 Blue Rodeo Productions. All Rights Reserved. Used with
Permission.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing can compare
To how I feel
When I ' m by your side
And nothing can compare
To the world
Widzę w twoich oczach
'Cause I know where you go Love how you know
How to take me there
Tak Wiem, gdzie idziesz, Kochaj, skąd wiesz.
How to take me there
You fill my head
Z kolorami
Of wonder and delight
You move across my mind
Like the dance
Of the Northern Lights
'Cause I know where you go Love how you know
How to take me there
Tak Wiem, gdzie idziesz, Kochaj, skąd wiesz.
How to take me there
Gdy siedzieliśmy przed tym sierpniowym księżycem
Powiedziałeś, że chmury wyglądają jak anielskie skrzydła.
Czasami zastanawiam się, czy potrafisz czytać w moich myślach.
Bo myślałem o tym samym.
Kiedy jestem z Tobą wszystkie gwiazdy świecą
Moje serce otwiera się jak poranny kwiat
You know I ' d leave it all behind
'Cause my only peace of mind
Kiedy Jestem tu z Tobą
So tell me your dream
Połóż głowę na mojej poduszce.
Tell me the things that you hide away
Your pain
Z przyjemnością.
Your sorrow
Tell me the things that you hide away
Your pain
Z przyjemnością.
Your sorrow
Produkcja: Blue Rodeo
Wszystkie utwory autorstwa Keelor / Cuddy oprócz
"Til I Gain Control Again" by Rodney Crowell
Wszystkie utwory wydane przez Thunderhawk Music & Home Music z wyjątkiem
"Til I Gain Control Again" wydany przez Jolly Cheeks Music BMI.
Prawa Autorskie 1993 Blue Rodeo Productions. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. Na
Pozwolenie.