Blue Rodeo — This Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Town", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Walking through these empty streets, this town is dead
Rain is coming harder now upon your head
You can’t get far enough away
What’s it matter anyway, you never win
They handed you a map, to show you where to go Gave you everything but what you need to know
You know your friends enough to say
Where they’ll be on any day, come what may
Surprise surprise, the morning sun is in your eyes
Get up throw that life away
Yesterday is yesterday and lies they lied
They said you get what you deserve in life
But that’s just not the way it seems
You end up living someone else’s dreams
It’s true It follows you around
You don’t have to love this town
Friday night, beneath the bridge, just one more time
You wish that you could leave this dirty town behind
There never seems to be a way
Hold on for another day, you will find
Surprise surprise, the sun that hits your lonely eyes
It wipes out every other day
Yesterday is yesterday and lies they lied
It’s not what you deserve
It’s what you try and try and try again
Failing’s just a step along the way
It’s true, there’s no one here for you
In time you wait and you will find
The ones who never let you down
You don’t have to love this town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodząc po tych pustych ulicach, to miasto jest martwe.
Rain is coming harder now upon your head
You can ' t get far enough away
Nieważne, nigdy nie wygrasz.
Dali ci mapę, żeby pokazać ci, gdzie iść. dali Ci wszystko, oprócz tego, co musisz wiedzieć.
Znasz swoich przyjaciół na tyle, by powiedzieć
Gdzie będą lada dzień, niech się dzieje, co chce.
Niespodzianka niespodzianka, poranne słońce jest w twoich oczach
/ Align = "left" /
Yesterday is yesterday and lies they lied
Mówią, że w życiu dostajesz to, na co zasługujesz.
Ale to nie tak, jak się wydaje.
Kończysz żyjąc czyimiś marzeniami.
To prawda.
Nie musisz kochać tego miasta.
W piątek wieczorem, pod mostem, jeszcze tylko raz.
Chciałbyś zostawić to brudne miasto za sobą.
There never seems to be a way
/ Align = "left" /
Surprise surprise, the sun that hits your lonely eyes
Wymazuje się co drugi dzień.
Yesterday is yesterday and lies they lied
Nie zasługujesz na to.
"It' s what you try and try and try again"
Porażka to tylko krok po drodze.
To prawda, nie ma tu nikogo dla Ciebie.
W czasie czekasz i znajdziesz
The ones who never let you down
Nie musisz kochać tego miasta.