Blue System — Dr. Mabuse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Mabuse", wykonawca: Blue System.

Tekst piosenki

It’s alright, it’s okay, it’s an odyssey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
It’s a shame, he’ll return in a shade of grey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
He’s living in the twilight sky
Lonely voices, they will cry
In a train of silence he returned
In a temple he survived
A cathedral, dead man’s life
He’s the soldier and your heart will burn
He faced the devil, faced the hell
Don’t look back, don’t tell
It’s alright, it’s okay, it’s an odyssey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
It’s a shame, he’ll return in a shade of grey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
Every night, every day on the run
He’s the man who has stolen the sun
Oh, he lost all his life, all his dreams
Born ago hundred years by machines
Seven ways of loneliness
Tall strange man and old black dress
You can see his silhouette in black
A kiss of death, a secret friend
He’s the loser in the end
The soldier of the darkness, he’ll come back
Knocking on forbidden doors
Like years and years before
It’s alright, it’s okay, it’s an odyssey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
It’s a shame, he’ll return in a shade of grey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
Every night, every day on the run
He’s the man who has stolen the sun
Oh, he lost all his life, all his dreams
Born ago hundred years by machines
Why should I cry?
It’s alright, it’s okay, it’s an odyssey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
It’s a shame, he’ll return in a shade of grey
Dr. Mabuse, Dr. Mabuse
Every night, every day on the run
He’s the man who has stolen the sun
Oh, he lost all his life, all his dreams
Born ago hundred years by machines
Why should I cry?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już dobrze, to Odyseja.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Szkoda, wróci w cieniu szarości.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Żyje w mrocznym niebie
Samotne głosy, będą płakać
W pociągu milczenia wrócił
W świątyni przetrwał
Katedra, życie umarlaka
On jest żołnierzem a twoje serce płonie
Zmierzył się z diabłem, zmierzył się z piekłem.
Don 't look back, don' t tell
Już dobrze, to Odyseja.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Szkoda, wróci w cieniu szarości.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Every night, every day on the run
To on ukradł słońce.
Oh, stracił całe życie, wszystkie swoje marzenia
Born ago hundred years by machines
Seven ways of loneliness
Wysoki dziwny człowiek i stary czarny strój
Widać jego sylwetkę w czerni.
Pocałunek śmierci, sekretny przyjaciel
W końcu jest przegrany.
Żołnierz ciemności wróci.
Knocking on forbidden doors
Jak wiele lat wcześniej
Już dobrze, to Odyseja.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Szkoda, wróci w cieniu szarości.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Every night, every day on the run
To on ukradł słońce.
Oh, stracił całe życie, wszystkie swoje marzenia
Born ago hundred years by machines
Dlaczego mam płakać?
Już dobrze, to Odyseja.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Szkoda, wróci w cieniu szarości.
Dr Mabuse, Dr Mabuse
Every night, every day on the run
To on ukradł słońce.
Oh, stracił całe życie, wszystkie swoje marzenia
Born ago hundred years by machines
Dlaczego mam płakać?