Blue System — Thank God, It's Friday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank God, It's Friday Night", wykonawca: Blue System.
Tekst piosenki
Thank god it’s friday night
We’re together — we’re side by side
Thank god it’s you and me All together in a family
Thank god — thank god — thank god
It’s friday night
Thank god — thank god — thank god
Oh side by side
40 nights — i loved you 40 nights
Like satelittes, we need no alibis
But in your heart, you had a plan
But in my dream, i was your man
And if you ever fall in love
40 days — i loved you 40 days
Believed in you — oh god i prayed and prayed
But in this dream — you fool my heart
We’re skin to skin — you broke apart
And i will never fall in love
Why you promised me love?
Why you promised me love?
Why you promised me love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki Bogu jest piątkowa noc.
Jesteśmy razem-jesteśmy obok siebie
Dzięki Bogu, że jesteśmy razem w rodzinie.
Dzięki Bogu, dzięki Bogu.
Jest piątkowa noc.
Dzięki Bogu, dzięki Bogu.
Oh side by side
40 nights — I loved you 40 nights
Jak satelity, nie potrzebujemy alibi.
Ale w głębi serca miałeś plan.
Ale w moim śnie, byłem twoim mężczyzną.
And if you ever fall in love
40 days — I loved you 40 days
Wierzyłem w ciebie-o Boże modliłem się i modliłem
Ale w tym śnie oszukujesz moje serce
Jesteśmy od skóry do skóry-rozpadłeś się
And i will never fall in love
Dlaczego obiecałeś mi miłość?
Dlaczego obiecałeś mi miłość?
Dlaczego obiecałeś mi miłość?