Blue — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Blue.
Tekst piosenki
I couldn’t live without my cellphone,
I couldn’t live without my 4×4,
I couldn’t live without my credit card,
I couldn’t live without you.
Funny how the little things, we can’t do without,
Make you wonder somehow, how we did it before.
When I found love, never knew that I needed love,
Now I can’t get enough of wanting it more and more.
And I spend most my days, finding different ways,
Thinking how to say, Just how much I love you.
I couldn’t live without my cellphone,
I couldn’t live without my 4×4,
I couldn’t live without my credit card,
And I wonder what I did before.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
I wouldn’t make it through another day,
I couldn’t live without you.
No I can’t conceive, going back to how it used to be,
You’ve affected my reality, and I need you like the air I breathe.
I can’t go back, Don’t you know you hooked me up like that,
It’ll hit me a heart attack, if you ever should leave.
Spending most my nights, lost inside your eyes,
Wondering how can I ever live without you
Live without you beside my side.
I couldn’t live without my cellphone,
I couldn’t live without my 4×4,
I couldn’t live without my credit card,
And I wonder what I did before.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
I wouldn’t make it through another day,
I couldn’t live without you.
I couldn’t live without my cellphone,
I couldn’t live without my 4×4,
I couldn’t live without my credit card,
And I wonder what I did before.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
I wouldn’t make it through another day,
I couldn’t live without you.
The things we take in life for granted,
We foresake.
But I know, I can’t do without the love we made,
I will never break the promises I make,
So hear me baby, when I say.
I couldn’t live without my cellphone,
I couldn’t live without my 4×4,
I couldn’t live without my credit card,
But most of all I couldn’t live without you.
I couldn’t live without my cellphone,
I couldn’t live without my 4×4,
I couldn’t live without my credit card,
And I wonder what I did before.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
I wouldn’t make it through another day.
I couldn’t live without you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mógłbym żyć bez komórki.,
I couldn ' t live without my 4×4,
Nie mógłbym żyć bez mojej karty kredytowej.,
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Zabawne jak małe rzeczy, bez których nie możemy się obejść,
Zastanów się, jak to robiliśmy wcześniej.
Kiedy znalazłem miłość, nigdy nie wiedziałem, że potrzebuję miłości,
Teraz nie mogę mieć dość tego, że chcę go coraz bardziej.
I spędzam większość moich dni, znajdując różne sposoby,
Myślę, jak powiedzieć, jak bardzo cię kocham.
Nie mógłbym żyć bez komórki.,
I couldn ' t live without my 4×4,
Nie mógłbym żyć bez mojej karty kredytowej.,
I zastanawiam się, co robiłem wcześniej.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
I wouldn ' t make it through another day,
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Nie mogę począć, wracając do tego, jak było kiedyś. ,
Wpłynęłaś na moją rzeczywistość i potrzebuję cię jak powietrze, którym oddycham.
I can 't go back, Don' t You know you hooked me like that,
Dostanę zawału, jeśli kiedykolwiek odejdziesz.
Spending most my nights, lost inside your eyes,
Zastanawiam się, jak mogę żyć bez ciebie.
Żyć bez ciebie u mego boku.
Nie mógłbym żyć bez komórki.,
I couldn ' t live without my 4×4,
Nie mógłbym żyć bez mojej karty kredytowej.,
I zastanawiam się, co robiłem wcześniej.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
I wouldn ' t make it through another day,
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Nie mógłbym żyć bez komórki.,
I couldn ' t live without my 4×4,
Nie mógłbym żyć bez mojej karty kredytowej.,
I zastanawiam się, co robiłem wcześniej.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
I wouldn ' t make it through another day,
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
The things we take in life for granted,
Przewidujemy.
But I know, I can ' t do without the love we made,
Nigdy nie złamię obietnic, które składam.,
Więc posłuchaj mnie, kochanie.
Nie mógłbym żyć bez komórki.,
I couldn ' t live without my 4×4,
Nie mógłbym żyć bez mojej karty kredytowej.,
Ale przede wszystkim nie mógłbym żyć bez ciebie.
Nie mógłbym żyć bez komórki.,
I couldn ' t live without my 4×4,
Nie mógłbym żyć bez mojej karty kredytowej.,
I zastanawiam się, co robiłem wcześniej.
Like your love, babe,
If you ever take it all away,
Nie przetrwałbym kolejnego dnia.
Nie mógłbym bez ciebie żyć.