Bluehorses — Barbara Allen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barbara Allen", wykonawca: Bluehorses.
Tekst piosenki
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
He sent his man to find her
In the town where she was dwellin'
Haste away to comfort him
Oh lovely Barbara Allen
Slowly slowly she came up
So slowly came beside him
And all she said when she got there
«Young man — I think you’re dying»
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
He turned his face to where she stood
With deadly sorrow sighin'
Lovely maid come pity me
I’m on me death bed lyin'
As she was walking o’r the hill
She saw the corpse a coming
With scornful eyes she looked on him
Her cheeks with laughter swelling
Now he is dead and in his grave
Her heart is filled with sorrow
Oh mother, mother, make my bed
For I shall die tomorrow
Farewell she said, you virgins all
And shun the fault I fell in
And here take warning of the fall
Of cruel Barbara Allen
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Scarlet Town, Scarlet Town
Była tam piękna Pokojówka.
W scarlet town wszyscy chłopcy płaczą
Blackheart Barbara Allen
W Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
W Scarlet Town wszyscy chłopcy umierają.
Z miłości do Barbary Allen
Wysłał swojego człowieka, żeby ją znalazł.
In the town where she was dwellin'
Pośpieszcie się, by go pocieszyć.
Urocza Barbara Allen
Powoli, powoli, podniosła się.
Tak powoli szedł obok niego.
And all she said when she got there
"Young man-I think you' re dying»
W Scarlet Town, Scarlet Town
Była tam piękna Pokojówka.
W scarlet town wszyscy chłopcy płaczą
Blackheart Barbara Allen
W Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
W Scarlet Town wszyscy chłopcy umierają.
Z miłości do Barbary Allen
Odwrócił twarz ku jej pozycji.
With deadly sorrow sighin'
Kochana Pokojówka, zlituj się nade mną.
Leżę na łożu śmierci
Gdy szła po wzgórzu
Widziała, jak nadjeżdża trup.
Wzgardzonymi oczami spojrzała na niego
Jej policzki ze śmiechem puchną
Teraz jest martwy i w grobie.
Jej serce jest przepełnione smutkiem.
Oh mother, mother, make my bed
Bo jutro umrę
Pożegnanie powiedziała, wszystkie dziewice
I unikam winy, w którą wpadłem.
A oto ostrzeżenie o upadku
Okrutna Barbara Allen
W Scarlet Town, Scarlet Town
Była tam piękna Pokojówka.
W scarlet town wszyscy chłopcy płaczą
Blackheart Barbara Allen
W Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
W Scarlet Town wszyscy chłopcy umierają.
Z miłości do Barbary Allen