Blueprint — Fly Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Away", wykonawca: Blueprint.
Tekst piosenki
Been feeling like I been here for too long | A lot of arguing,
always over who’s wrong | There’s no harmony, we need to sing
a new song | So if it’s up to me, I’ll get my things and move
on | Lost track of the little things you owe ‘em | Lost track
of all the promises you’ve broken | Can’t forget all the cool
moments you’ve stolen | Alls left is the disrespect you showed
him | Showed your true colors, so immature | Don’t know what
love is, unless it feels like a war | You acting like a queen, he feeling like a pawn | Yeah you tripping but his bags is sittin by the door | Unacceptable for him, but for you the norm | So when
he take off, you wont believe the dudes gone | So far gone, the
moon is his new home | You’ll need a rocketship just to see what
dudes on Pack my bags, goodbye | Spread my wings, take flight | Fly
away, fly away, fly away, fly away | Pack my bags, goodbye |
Spread my wings, take flight | Fly away, fly away, fly away, fly
away
Been feeling like I been here too long already | The days are
too long, the uniforms look so silly | The pay is too short, my managers is so petty | I shoulda stayed in school or maybe
joined the military | I needed a job but couldn’t find nothing
steady | Times was hard, the bills was coming in heavy | Car in the shop, new wheels on the Chevy | When it rained it poured
until it broke the levy | I’m like «f--- a job, I aint about to come
in early!» | Late for no reason wasn’t like I wasn’t ready |
Knowing all along that I was messing up my money | But I was
quittin' so it didn’t matter nothing to me | I was eating then but
now I see I wasn’t hungry | Investing in something that wasn’t
doing nothing for me | So when I take off, you can understand
my story | By the time you see this I’ll be in another country
Pack my bags, goodbye | Spread my wings, take flight | Fly
away, fly away, fly away, fly away | Pack my bags, goodbye
| Spread my wings, take flight | Fly away, fly away, fly away,
fly away
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" | ,
always over who 's wrong / There' s no harmony, We need to sing
a new song / so if it 's up to me, I' ll get my things and move
on / Lost track of the little things you owe ' em / Lost track
of all the promises you 've broken | Can' t forget all the cool
/ align = "left" / Linear
pokazałeś swoje prawdziwe oblicze, więc nie wiesz co
love is, unless it feels like a war / You acting like a queen, he feeling like a pawn / Yeah you tripping but his bags is sittin by the door |
he take off, you wont believe the dudes gone / So far gone, the
moon is his new home / You ' ll need a rocketship just to see what
dudes on Pack my bags, goodbye / Spread my wings | take flight / Fly
odlatuj, odlatuj, odlatuj, odlatuj / Pakuj moje torby, Żegnaj |
Spread my wings, take flight / Fly away, fly away, fly away, fly
away
"Been feeling like I been here too long already / the days are"
too long, the uniforms look so silly | the pay is too short, my managers is so petty / I should have stayed in school or maybe
wstąpiłem do wojska / potrzebowałem pracy, ale nie mogłem nic znaleźć
steady / Times was hard, the bills was coming in heavy / Car in the shop, new wheels on the Chevy / When it rain it lap
dopóki nie złamał podatku / jestem jak "F - - - praca, I ain' t about to come
wcześnie!"Spóźniłem się bez powodu nie byłem gotowy
/ Align = "left" /
więc to nie miało dla mnie znaczenia. jadłem wtedy, ale ...
now I see I wasn 't hungry / Investing in something that wasn' t
nie robię nic dla mnie / więc kiedy startuję, możesz zrozumieć
my story / By the time you see this I ' ll be in another country
Pack my bags, goodbye / Spread my wings, take flight / Fly
away, fly away, fly away, fly away / Pack my bags, goodbye
/ Spread my wings, take flight / Fly away, fly away, fly away,
fly away