Blueprint — Kill Me First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill Me First", wykonawca: Blueprint.
Tekst piosenki
Yeah; I’m often haunted by thoughts of crooked cops
Glocks raised, blockin my sunrays and optimism
It only takes one shot to take what we got
The gift of life, and make your body start to stiffen
It’s a shame that we each gotta lose
loved ones before we see tomorrow’s not given
As sure as the sun shines, I’ll go for mine
So when I die, at least I’ll know that I died livin
Tim Thomas ran from two cops out to get him
into a dark alley, then two shots hit him
Another inner city killing nobody witnessed
Swept under the rug, as official police business
I seen his moms on television, pleadin and cryin
Tellin cops to stop killing
And calm down the youth that choose not to listen
One life, one love, but all we got is vengeance
Now they’re on a burn down the Sin City mission
Lookin for the pigs that licked shots and got missin
You know it’s chaos even if you don’t hear it Cause the air smells like gun smoke and teen spirit
Whatever is goin down I want to be near it When a thousand stand as one, you start to feel fearless
Enough to walk across hot coal no matter how hot
Break another window, maybe throw another rock
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Maybe I’ll be the next black man to get shot
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Maybe I’ll be the next black man to get shot, but, but.
You’ll have to kill me first
Before I get inside the paddywagon
You took too many of my people
Nobody knows what happened
It’s kind of f**ked up cause as a child I do remember Officer Friendly
Homey that hit the crib later to peep the Chi sweeps
Have you ever had your spot raided for dope, couches ripped
Glass tables flipped, brass bent, dogs sniffin in the cereal
NyQuil and aspirin tossed out the medicine cabinets
Just to find these stupid motherf**kers had the wrong apartment
No apologies or nothin, left my mother in tears
After scramblin to get it destroyed, a life scarring
was bad enough my coat was wore and hell I even smiled
when a cop sloppy in crossfire
Hopin that she died in hallway piss
Retribution for my feelings of bein cuffed to a fence
Harassed in front of droppin my white she asked about some f**kin colors
But ain’t no Crips from where I reside
On one occasion walkin to Osco threatened by a dick
Talkin 'bout we walkin down the wrong blocks
Now that I think about it was the first time that I saw a glock
Upper loaded black barrel at eyelevel, these muh’f**kin heathens
And I seen it in the bitch’s racist face that she wanted to pull
her image burned inside my mind forever
Until I have yet to tell my seeds, Kaneisha still believes
And I’m prayin it’s an occupation she don’t wanna ever see
A living that my cousin wasn’t blue enough to be And ever since a child they made a lifelong enemy of me, shit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często nawiedzają mnie myśli skorumpowanych gliniarzy.
Glocks raised, blockin my sunrays and optimism
Wystarczy jeden strzał, by wziąć to, co mamy.
Dar życia i sprawi, że twoje ciało zacznie sztywnieć.
Szkoda, że każdy musi przegrać.
"loved ones before we see tomorrow 's not given"
Tak jak słońce świeci, pójdę po swoje.
Więc kiedy umrę, przynajmniej będę wiedział, że umarłem żyjąc.
Tim Thomas uciekł przed dwoma gliniarzami, żeby go dopaść.
w ciemną uliczkę trafiły go dwa strzały.
Kolejne zabójstwo w mieście, którego nikt nie widział.
Zamieciony pod dywan, jako oficjalna sprawa policji
Widziałem jego mamy w telewizji.
Powiedz glinom, żeby przestali zabijać.
I uspokoić młodzież, która nie chce słuchać
Jedno życie, jedna miłość, ale wszystko co mamy to zemsta.
Teraz są na misji "burn down the Sin City".
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Wiesz, że to chaos, nawet jeśli tego nie słyszysz, bo powietrze pachnie jak dym z broni i nastoletni duch.
Cokolwiek się dzieje chcę być blisko tego kiedy tysiąc staje się jednym, zaczynasz czuć się nieustraszony
Wystarczy przejść przez gorący węgiel nie ważne jak gorący
Wybij kolejne okno, może rzuć kolejny kamień.
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Może będę następnym czarnym, który zostanie postrzelony.
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Może będę następnym czarnym, który zostanie postrzelony, ale, ale.
Najpierw musisz mnie zabić.
Zanim wejdę do paddywagon
Zabrałeś zbyt wielu moich ludzi.
Nikt nie wie, co się stało.
To trochę popieprzone, bo jako dziecko pamiętam funkcjonariusza Friendly ' ego.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Czy ktoś ci kiedyś zrobił nalot na narkotyki, podarł Ci kanapy?
Szklane stoły przewrócone, mosiądz wygięty, psy wąchają w płatkach
NyQuil i aspiryna wyrzucili szafki z lekami.
Tylko po to, żeby znaleźć te głupie skurwysyny, które pomyliły mieszkania.
Żadnych przeprosin czy nic, zostawiłam matkę we łzach
Po scramblinie, aby go zniszczyć, blizna życia
nie dość, że miałem na sobie płaszcz, to jeszcze się uśmiechnąłem.
kiedy gliniarz niechlujny w krzyżowym ogniu
/ Align = "left" /
Zemsta za moje uczucia bycia przykutym do płotu
Nękana przed droppinem moja Biała zapytała o jakieś pieprzone kolory.
But ain ' t no Crips from where I Resident
Pewnego razu walkin do Osco zagrożony przez kutasa
Talkin ' bout we walkin down the wrong blocks
Gdy o tym myślę, po raz pierwszy zobaczyłem Glocka.
Górna, czarna lufa na wysokości oczodołu, te muh ' f**
I widziałem to w rasistowskiej twarzy tej suki, że chciała ją pociągnąć.
jej obraz płonął w moim umyśle na zawsze.
Kaneisha wierzy, że dopóki nie powiem o tym moim nasieniu,
Modlę się, że to zawód, którego nie chce widzieć.
Życie, w którym mój kuzyn nie był wystarczająco smutny, a od dziecka stali się moim wrogiem na całe życie.