Blueprint — Radio-Inactive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio-Inactive", wykonawca: Blueprint.
Tekst piosenki
It’s my time I’m 'bout to blow
You slept first, but now you know
The rap game, a thousand clones
All worried about their clothes
I used to chill at my home
Now I’m all about the road
Movin lockin down the shows
Hit the tele, count the dough
Shake hands, make plans, rent vans, make fans, god damn
This is how a little boy became a man
You want the fame and all the riches
Big name model bitches
But you don’t want to hustle twice as hard to try to get it You gotta a lot to whine about
While you talking, wild n out
I’m posted outside the club
Workin passin flyers out
What’s Prints life about?
The same thing I rhyme about
Make good music and give my fans something to smile about
You outta try it out
We like to call it honesty, its the best policy
The reason why they follow me My reputation precedes me The rap game needs me Cause I do the impossible, but I make it look easy
Now all the underdogs wanna take shots at my figure
Cause I’m eatin real big and didn’t invite them to dinner
You wasn’t there when I put it in the oven
So when its time to break bread cousin, don’t ask me for nothin
Everybody got a rhyme, if not a rhyme they gotta beat
If not ki’s of cocaine
They all packin heat
So what they really tellin me, when they ain’t outsellin me And everything they say and do is fueled by their jealousy
I know you’re tryin to politic
And I’m only involved with it So you can get in the game, take the ball and then run with it They tried to hit me with the same thing that you fell for
«Make it more commercial Print, you probably would sell more»
But I’m eating now, so I’m like «what the hell for?»
Tellin me to change only makes me rebel more
But radio don’t want that, print don’t fit the format
Tell dude to change it up, and maybe he can come back
I made this in my basement, when you wasn’t even there
To express my feelings, not to be played on the air
So am I wrong or secure if I really don’t care
If this ever turns into something that anybody hears
Man I’m an artist, these other dudes sI write my album on my sidekick, no paper,
no notebooks
Then rhyme for five minutes straight with no breaks and no hooks
No punch-lines, no similes, so I’m easy to overlook
But Grooveshack, Theives World, Expo, Scribble Jam
I’ve been around in every single era and I’m still the man
And while I may not get the same hype as the next man
Everything in my life is going according to his plan
So thank god for every fan, every single listener
Who told me to make the art, you don’t gotta switch it up You put it out, we’ll pick it up. Do you, stay strong
You’re the main reason we don’t turn our radios on
Tłumaczenie tekstu piosenki
It 's my time I' m ' bout to blow
Spałeś pierwszy, ale teraz wiesz
Gra rapu, tysiąc klonów
Wszyscy martwią się o swoje ubrania.
Chillowałem w domu.
Now I ' m all about the road
Movin lockin down the shows
Hit the tele, count the dough
Uściśnijcie sobie dłonie, zaplanujcie, wynajmijcie vany, zróbcie fanów, do cholery.
Tak mały chłopiec stał się mężczyzną.
Chcesz sławy i bogactwa
Big name model suki
Ale nie chcesz się dwa razy bardziej spieszyć, żeby to zdobyć, musisz dużo narzekać.
While you talking, wild N out
Jestem poza klubem.
Workin passin out
O czym jest drukowanie życia?
To samo, o czym rymuję
Make good music and give my fans something to smile about
You outta try it out
Lubimy nazywać to szczerością, to najlepsza polityka
Moja reputacja mnie wyprzedza. gra rapu mnie potrzebuje, bo robię to, co niemożliwe, ale sprawiam, że to wygląda na łatwe.
Teraz wszyscy nieudacznicy chcą strzelać w moją figurę.
Bo jem naprawdę dużo i nie zaprosiłem ich na kolację.
Nie było cię tam, gdy wkładałam go do piekarnika.
Więc kiedy przyjdzie czas na łamanie chleba kuzynie, nie proś mnie o nic
Everybody got a rhyme, if not a rhyme they gotta beat
Jeśli nie ki to kokaina.
They all packin heat
Więc to, co naprawdę mi mówią, Kiedy mnie nie zdradzają i wszystko, co mówią i robią, jest podsycane przez ich zazdrość.
I know you ' re trying to politic
A ja jestem w to zamieszany tylko po to, żebyś mógł wejść do gry, wziąć piłkę i pobiegać z nią. próbowali uderzyć mnie tym samym, w co ty się zakochałeś.
"Make it more commercial Print, you probably would sell more»
Ale teraz jem, więc pytam: "po cholerę?»
"Tellin me to change only makes me rebel more"
Ale radio tego nie chce, druk nie pasuje do formatu
Powiedz dude ' owi, żeby to zmienił i może wróci.
Zrobiłem to w piwnicy, kiedy cię tam nie było.
Aby wyrazić moje uczucia, nie być granym na antenie
Więc się mylę, czy jestem bezpieczny, jeśli naprawdę mi nie zależy.
Jeśli to się zmieni w coś, co ktoś usłyszy
Man I ' m an artist, these other dudes sI write my album on my sidekick, no paper,
brak notatników
Potem rymuj przez pięć minut bez przerw i bez haków
Bez puenty, bez podobieństw, więc łatwo mnie przeoczyć.
Grooveshack, The World, Expo, Scribble Jam
Byłem w każdej erze i wciąż jestem mężczyzną.
And while I may not get the same hype as the next man
Wszystko w moim życiu idzie zgodnie z jego planem.
Więc dzięki Bogu za każdego fana, każdego słuchacza
Kto mi powiedział, że mam zrobić sztukę, nie musisz tego zmieniać. Bądź silna.
To przez Ciebie nie włączamy radia.