Blueprint — Stole Our Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stole Our Yesterday", wykonawca: Blueprint.
Tekst piosenki
light a Newport, get a paper from the porch | cant believe the
bars don’t let the people smoke indoors | an empty beer can, a couple old sales receipts | movie ticket stubbs, a pizza box from
last week | watching westerns on his black and white tv set |
digital converter box the government made him get | stain in his
shag carpet, no time to clean it yet | thinking about hittin the
bank and cashing his check
back when it all was simple | before they took it all away | they
sold us all tomorrow | then they stole our yesterday
take a ride, hop inside the delta 88 | roadmap and an atlas is on his backseat | dice is in the mirror, pine trees keep the air
fresh | reach into the glovebox and pull out his favorite cassette
| damn, thinking music just aint what it used to be | aint been
the same since CDs and MTV | he miss the vinyl LPs and the
milkcrates | so right before he walk in the bank he flip the tape
back when it all was simple | before they took it all away | they
sold us all tomorrow | then they stole our yesterday
teller ask how he’s doing, he says fine | they let him know he can
check his account balance on line | he laughs, and say truthfully
«that's out of the question» | cause he heard about the internet
but still don’t trust it | get on the freeway, its under construction
all the time | glance down at the buildings crowding the skyline |
most of the spots he used to frequent all closed | they call it
«progress», he calls it «nightclubs & condos»
back when it all was simple | before they took it all away | they
sold us all tomorrow | then they stole our yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" |
bary nie pozwalają ludziom palić w domu / pusta puszka po piwie, kilka starych paragonów ze sprzedaży / bilety do kina stubbs, pudełko po pizzy z
w zeszłym tygodniu oglądałem westerny na swoim czarno-białym telewizorze |
cyfrowy konwerter box rząd zrobił mu dostać / plama w jego
shag dywan, no time to clean it yet / thinking about hittin the
bank i realizacja czeku
kiedy wszystko było proste, zanim wszystko zabrali.
sold us all tomorrow / then they stole our yesterday
take a ride, hop inside the delta 88 / roadmap and an atlas is on his backseat | dice is in the mirror, pine trees keep the air
fresh / reach into the glovebox and pull out his favorite cassette
/ cholera, myśląca muzyka / nie jest taka jak kiedyś
to samo od CD i MTV / brakuje winylowych LP i
milkcrates / so right before he walk in the bank he flip The tape
kiedy wszystko było proste, zanim wszystko zabrali.
sold us all tomorrow / then they stole our yesterday
teller spytał, jak mu idzie, powiedział, że dobrze / dali mu znać, że może
sprawdź stan konta on line / śmieje się, i powiedz szczerze
"that' s out of the question " | bo usłyszał o Internecie
but still don ' t trust it / get on the freeway, its under construction
| align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " |cesarz chin / / align = center /
większość miejsc, do których często bywał all closed / they call it
"progress", he calls it " nightclubs & condos»
kiedy wszystko było proste, zanim wszystko zabrali.
sold us all tomorrow / then they stole our yesterday