Blue's Clues — Silly Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silly Hat", wykonawca: Blue's Clues.
Tekst piosenki
While sadly walking through a field one day
I met a goat who stopped to say
«I'll tell you a secret that will make you smile
I’ll sing you a song with a true sense of style»
«Aye aye, aye-aye-aye, just trust me», She said
«You, you, you need something up on your head
A pork pie, pillbox, Panama, tiara, turban, fez, sombrero»
Well, let’s see if it fits
Hey, I’ve got a silly hat
I’ve got a silly hat
This goofy lid sure filled my heart with glee
I had to share my fun with mon ami
Mr. Salt, Mr. Salt have you seen the new trend?
There’s a crazy new style which I must recommend
«Aye aye, aye-aye-aye just trust me», I said
«You, you, you need something up on your head
A pork pie, pillbox, Panama, tiara, turban, fez, sombrero»
«Hey, Mr. Salt, try this one on, oho»
Salt’s got a silly hat
Steve’s got a silly hat
We’ve got silly hats
Oh-ho-ho, Steve, that’s a great hat
You like it? Ooh, nice choice, Mr. Salt, you look good in a fedora
Huh, thank you, hey, hey look at our friend out there
Hmm, now that’s a silly hat!
Oh, I love this new game that Steve had found
I felt like a king who’d just been crowned
Mailbox, oh Mailbox won’t you come out and play?
Follow this recipe from your favorite gourmet
«Aye aye, aye-aye-aye just trust me», I said
«You, you, you need something up on your head
A pork pie, pillbox, Panama, tiara, turban, fez, sombrero»
Hey, Mailbox, try this one, a chef’s hat? Now you’re cooking!
Mailbox has a silly hat
(A chef’s hat)
Salt’s got a silly hat
(I'm wearing a fedora with)
Steve’s got a silly hat
(He's got a sombrero on)
So, we’ve got silly hats and that’s that
Sombrero, beret, beanie, pork pie, Stetson, derby, baseball cap
Cowboy, sailor, stovepipe, bowler, fedora, Panama, helmet, chef’s hat Jester
hat, coonskin, pillbox, mitre, boater, crown, tiara, deerstalker
Tam o’shanter, kippah, balaclava, fez, turban, dew rag
Bonnet, yarmulke, wool, tricorn, hard hat, bowler’s hat, chef’s cap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas smutnego spaceru przez pole pewnego dnia
Spotkałem kozę, która zatrzymała się, by powiedzieć:
"Zdradzę ci sekret, który sprawi, że się uśmiechniesz
Zaśpiewam ci piosenkę z prawdziwym wyczuciem stylu»
"Aye aye, aye-aye-aye, just trust me", powiedziała
"You, you, you need something up on your head
A pork pie, pillbox, Panama, tiara, turban, Fez, sombrero»
Zobaczmy, czy pasuje.
Hej, mam głupi kapelusz.
I ' ve got a silly hat
Ta głupkowata wieko wypełniło moje serce radością.
Musiałem dzielić się moją zabawą z mon ami.
Panie Salt, widział pan nowy trend?
Jest szalony nowy styl, który muszę polecić.
"Aye aye, aye-aye-aye just trust me", powiedziałem
"You, you, you need something up on your head
A pork pie, pillbox, Panama, tiara, turban, Fez, sombrero»
"Hej, panie Salt, przymierz to, oho»
Salt ' s got a silly hat
Steve ma głupi kapelusz.
Mamy głupie kapelusze.
Oh-ho-ho, Steve, to świetny kapelusz.
Podoba Ci się? Dobry wybór, Panie Salt, dobrze pan wygląda w Fedorze.
Spójrz na naszego przyjaciela.
To dopiero głupi kapelusz!
Uwielbiam tę nową grę, którą Steve znalazł.
Czułem się jak król, który właśnie został koronowany.
Skrzynka pocztowa, och Skrzynka pocztowa nie wyjdziesz się pobawić?
Postępuj zgodnie z tym przepisem z ulubionym smakoszem
"Aye aye, aye-aye-aye just trust me", powiedziałem
"You, you, you need something up on your head
A pork pie, pillbox, Panama, tiara, turban, Fez, sombrero»
Hej, Skrzynka pocztowa, spróbuj tego, kapelusz szefa kuchni? Teraz gotujesz!
Skrzynka pocztowa ma głupi kapelusz
(Kapelusz szefa kuchni)
Salt ' s got a silly hat
(I ' m wearing A fedora with)
Steve ma głupi kapelusz.
(He ' s got a sombrero on)
Więc mamy głupie kapelusze i tyle.
Sombrero, beret, beanie, pork pie, Stetson, derby, bejsbolówka
Cowboy, sailor, stovepipe, bowler, fedora, Panama, kask, chef ' s hat Jester
Czapka, szopka, pillbox, Mitra, Bojer, Korona, tiara, Łowca jeleni
Tam o ' Shanter, kippah, balaclava, Fez, turban, dew rag
Czapka, jarmułka, wełna, trikorn, kask, melonik, Czapka szefa kuchni