Blues Traveler — All In The Groove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In The Groove", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
Sometimes when you worry
The tendency to hurry
Can make your vision blurry
And blind you
You might shake and you might stammer
Or dance like mc hammer
But could that pomp and glamour
Remind you
Of who you are and where you’re going
And whose mind that you’re blowing
And if your car needs towing
Don’t move
Then calmly call the aaa you’ve got nothing to prove
As in all things, it’s all in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
Well if it’s your destiny don’t fight it War between the states unite it It might be difficult but might it Be worthwhile?
I ain’t no solomon from babel
But my cards are on the table
And i swear that if i’m able
I’ll run that mile
So if i’m rambling ignore me If on the money then adore me You know the pearls are cast before me Oh what to do?
Wish i could put it in a picture and hang it in the louvre
But like i said before it’s all in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
The jam it swings and sways
As the groove funkily plays
And they say crime never pays
But this ain’t no crime
It’s just a life blood flowing water
That any son or daughter
Would send away for order
A celebration of time
So jam on, jam out, jam it in Till it feels like it’s a sin
And that’s only when you begin
To improve
Don’t mind if it’s the rhythm that’s just only when you’ve
Got to let it all be all in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes when you worry
Skłonność do pośpiechu
Może sprawić, że wzrok stanie się niewyraźny.
And blind you
You might shake and you might jąkammer
Albo tańczyć jak mc hammer
Ale czy ta przepych i blask
Remind you
Kim jesteś i dokąd zmierzasz
And whose mind that you ' re blowing
A jeśli twój samochód wymaga odholowania
Nie ruszaj się.
Więc spokojnie wezwij pomoc drogową. nie musisz nic udowadniać.
/ Align = "left" /
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
Jeśli to jest twoje przeznaczenie, nie walcz z tym wojna między Stanami, jednocz to może być trudne, ale czy warto?
I ain ' t no solomon from babel
Ale moje karty są na stole.
I przysięgam, że jeśli będę w stanie
I ' ll run that mile
Więc jeśli jestem chaotyczny ignoruj mnie jeśli na pieniądze to adoruj mnie wiesz perły są rzucane przede mną Oh co robić?
Wish i could put it in a picture and hang it in the louvre
Ale jak już mówiłem, wszystko jest w rytmie.
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
The jam it swings and sways
As the groove funkily plays
A mówią, że Zbrodnia nigdy nie popłaca.
But this ain ' t no crime
To tylko życie, krew płynąca wodą.
Że każdy syn lub córka
/ Align = "left" /
A celebration of time
So jam on, jam out, jam it in Till it feels like it ' s a sin
And that ' s only when you begin
Do poprawy
Nie przeszkadzaj sobie, jeśli to jest rytm, który jest tylko wtedy, gdy masz
Got to let it all be all in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove