Blues Traveler — Bagheera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bagheera", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
Bagheera walked into the bar and poured himself a drink
His fur was stained with the blook of monkeys and he needed time to think
The man at the bar said, «what are you doing here?»
Bagheera let go a low soft purr that kept the man from coming near
He said «i'm bagheera, the mighty panther and the jungle is my home
I’m free, free in all i see and that makes me free to roam
Sometimes to feel the music of the jungle it can cause you pain»
And the man heard bagheera as the entire jungle joined in the big black cat’s
refrain
One dark night the man cub came to the big black cat afraid
The boy was sure that he was dying due to the endless stream of water that his
eyes made
Yeah the cat knew why when he said, «i don’t want to die"for these are the ways
of men
The boy cried, «teacher, teacher i don’t, understand this ache within me»
The great cat sighed and (then softly he began)
He said, «indeed thou art a man’s child now and the world is yours to give and
take
The time has come now for your awareness to change forever and there’s a choice
for you to make
You may remain here in the jungle and hunt with the free people
Or if you feel the man’s god calling you return to your kind in the village and
worship at his steeple
The only thing you must do is what you feel in your heart is true
I will hunt now and leave you on your own to decide what to do»
The mighty panther went on his hunt
Secret lord of the jungle beneath the night sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bagheera wszedł do baru i nalał sobie drinka.
Jego futro było poplamione małpami i potrzebował czasu, by pomyśleć.
Facet przy barze powiedział: "co ty tu robisz?»
/ Align = "left" /
Powiedział: "Jestem bagheera, potężna Pantera, a dżungla jest moim domem.
I ' m free, free in all i see and that makes me free to roam
Czasami czuć muzykę dżungli może sprawić Ci ból»
I usłyszał bagheerę, gdy cała dżungla połączyła się z wielkim czarnym kotem.
refren
Pewnej ciemnej nocy człowiek przyszedł do wielkiego czarnego kota przestraszony
Chłopiec był pewien, że umiera z powodu niekończącego się strumienia wody, że jego
eyes made
Kot wiedział dlaczego, kiedy powiedział:"nie chcę umierać".
mężczyźni
Chłopiec zawołał: "Nauczycielu, Nauczycielu, nie rozumiem tego bólu we mnie»
Wielki kot wzdychał i (wtedy łagodnie zaczął)
Powiedział: "Zaprawdę, jesteś teraz dzieckiem męskim, a świat jest twój i
take
Nadszedł czas, by Twoja świadomość zmieniła się na zawsze.
for you to make
Możesz zostać w dżungli i polować z wolnymi ludźmi.
Lub jeśli czujesz, że Bóg człowieka wzywa Cię, wróć do swojego gatunku w wiosce i
Kult na wieży
Jedyne, co musisz zrobić, to to, co czujesz w swoim sercu jest prawdą.
Zapoluję teraz i zostawię was samych, żebyście zdecydowali, co robić.»
Potężna Pantera wyruszyła na polowanie.
Secret lord of the jungle beneath the night sky