Blues Traveler — Borrowed Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrowed Time", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
Oh, precious life
How you loved to lie to me So recklessly fragile
So beyond my power to see
And yet so demanding
By making me believe
That I am standing
In the way of my own reprieve
That all our days are numbered
No matter the amount
Well, there’s a first and then at last
There is finally the fact
That the numerals just don’t count
And all our time is borrowed
No deposit, no return
And no promise of tomorrow or the next day
What was lent you can never earn
If I took care of you
And loved you all your days
I’d still have to let you go
â€~Cause nothing ever stays
You taught me to stand
And then you left the job to me Now as a man
I’m finally forced to see
That all our days are numbered
No matter the amount
Well, there’s a first and then at last
There is finally the fact
That the numerals just don’t count
And all our time is borrowed
No deposit, no return
And no promise of tomorrow or the next day
What was lent you can never earn
What was lent you can never earn
What was lent you can never earn
What was lent you can never earn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, precious life
Jak kochałeś Okłamywać mnie tak lekkomyślnie delikatny
Tak poza moją mocą, aby zobaczyć
A jednak tak wymagający
By making me believe
Że stoję
In the way of my own reprieve
Że wszystkie nasze dni są policzone
Bez względu na kwotę
Jest pierwszy i ostatni.
Jest wreszcie fakt
Że cyfry się nie liczą
And all our time is borrowed
Bez depozytu, bez zwrotu
I żadnej obietnicy jutra ani następnego dnia
To, co zostało pożyczone, nigdy nie zarobisz.
If I took care of you
And loved you all your days
I tak muszę cię wypuścić.
†~ Cause nothing ever stays
Nauczyłeś mnie stać.
A potem zostawiłeś mi pracę jako mężczyzna.
W końcu jestem zmuszony zobaczyć
Że wszystkie nasze dni są policzone
Bez względu na kwotę
Jest pierwszy i ostatni.
Jest wreszcie fakt
Że cyfry się nie liczą
And all our time is borrowed
Bez depozytu, bez zwrotu
I żadnej obietnicy jutra ani następnego dnia
To, co zostało pożyczone, nigdy nie zarobisz.
To, co zostało pożyczone, nigdy nie zarobisz.
To, co zostało pożyczone, nigdy nie zarobisz.
To, co zostało pożyczone, nigdy nie zarobisz.