Blues Traveler — You, Me And Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You, Me And Everything", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
Gonna get wild if it’s ok I don’t need your blessing anyway
But I get crazy crazy sometimes
I just wanna warn you
So get out your camera, gather round
Gonna get to the rhythm gonna get on down
Bring your rock candy, bring Uncle Buck
Escape is in progress, care to try your luck?
Kick out the back door into whatever will drive
And cling to the shoulder till the night is alive
When you’re lost in the wilderness you know you’re there
And dust off your feet and put your hands in the air
And oh, it never rains
You and me and these two lanes
And oh, the endless skies
You and me and everything just flies
It don’t mean much if it isn’t fun
But since we’re already on the run
It’d be crazy crazy even if we thought of stopping now
So settle your affairs and reap what you sow
Just reap it in the car cause we gots to go Launching up the highway like a catapult
Don’t you look back or you’re a pillar of salt
So up jumped the devil got his hand to your ear
And he wants to say what you want to hear
With the pedal to the metal we’re a kettle and pot
Running deep into the black ink given whatever we’ve got
And oh, it never rains
You and me and these two lanes
And oh, the endless skies
You and me and everything just flies
Now you can take it on faith from my boy bourgeois
Wild if it’s ok Don’t you drive too fast cause it’s against the law
Wild if it’s ok I get a little wild if it’s ok Because I can drive me one more day
Into this crazy crazy crazy crazy wide open world
And oh, it never rains
You and me and these two lanes
Oh, the open skies
You and me and everything just flies
You and me and everything
You and me and everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tak nie potrzebuję twojego błogosławieństwa.
Ale czasem wariuję.
Chcę cię tylko ostrzec.
Więc wyjmij kamerę, Zbierzcie się.
Gonna get to the rhythm gonna get on down
Przynieś swoje cukierki, weź wujka Bucka.
Ucieczka jest w toku, chcesz spróbować szczęścia?
/ Align = "left" /
I trzymaj się ramion, aż noc będzie żywa.
Kiedy jesteś zagubiony w dziczy wiesz, że jesteś tam
I odkurz stopy i podnieś ręce do góry
And oh, it never rains
Ty i ja i te dwa pasy
And oh, the endless skies
You and me and everything just flies
To nic nie znaczy, jeśli to nie jest zabawne.
Ale skoro już uciekamy
To byłoby szalone, nawet gdybyśmy myśleli, że przestaniemy.
So settle your affairs and reap what you sick
/ Align = "left" /
Nie oglądaj się za siebie, bo jesteś słupem soli.
So up jump the devil got his hand to your ear
I chce powiedzieć to, co ty chcesz usłyszeć.
/ Align = "left" /
"Running deep into the black atrament given whatever we 've got"
And oh, it never rains
Ty i ja i te dwa pasy
And oh, the endless skies
You and me and everything just flies
Teraz możesz wziąć to na wiarę od mojego chłoptasia burżuazyjnego.
Nie jedź za szybko, bo to wbrew prawu.
Wild if it 's ok I get a little wild if it' s ok Because I can drive me one more day
Into this crazy crazy crazy wide open world
And oh, it never rains
Ty i ja i te dwa pasy
Oh, the open skies
You and me and everything just flies
Ty i ja i wszystko
Ty i ja i wszystko