Blugrana — Comemaledire tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comemaledire", wykonawca: Blugrana.

Tekst piosenki

Come è freddo il sole come son freddi gli occhi tuoi
Toglimi i miei occhi tanto non li userò
Perché mi basta avere il tuo odore su di me
Toglimi il respiro perché è così che capirò
Come è freddo il mondo se non posso avere gli occhi tuoi
Come maledire
Come maledire te tu che sei il mio cuore
Che non batti senza me
Bruciano i polmoni ed io non respiro più
Ormai mi manca l’aria ormai mi manchi tu
Le tue parole lame ma non mi soffocano più
Il tuo sguardo cade ora a piangere sei tu
Come maledire
Come maledire te
Tu che se il mio cuore
Che non batti senza me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak zimne słońce, jak zimne oczy twoje
Zabieraj ode mnie oczy, więc nie będę ich używał.
Dlaczego po prostu mam swój zapach na mnie
Zabieraj ode mnie oddech, bo w ten sposób zrozumiem.
Jak zimny jest świat, jeśli nie mogę mieć twoich oczu
Jak przeklinać
Jak przeklinam Cię, że jesteś moim sercem
Że nie uderzysz beze mnie.
Palą płuca i już nie oddycham
Tęsknię za tobą.
Twoje słowa Mnie nie zagłuszają.
Twój wzrok spada teraz płakać ty
Jak przeklinać
Jak przeklinać siebie
Ty, co jeśli moje serce
Że nie uderzysz beze mnie.