Blumentopf — Fensterplatz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fensterplatz", wykonawca: Blumentopf.
Tekst piosenki
Wenn ich im Haus bin
Dann wird dein Gehörgang zum Tanzboden
Der Bücherwurm zum Tanzbären
Und Tonleitern zu Banknoten
Denn wenn wir Platten rausbringen
Werden Getränkemarken zu Barschecks
Nonsens zum Klartext
Denn wenn ich Parts rap'
Wir jede unserer acht Spuren zum Charttrack
Ruffnecks bekommen Halsschmerzen vom mitnicken
Denn wenn wir unsern Shit kicken
Will nicht nur Vestax mitmischen
Weil unsere Texte haften bleiben
Als schrieben wir sie mit Pritt-Stift
Bei diesem Part wird der Krisenstab zum Joystick
Der Teufelskreis zum Riesenrad
Dunkelziffern zur Leuchtschrift
Umzugskartons werden zu Beziehungskisten
Gerade Lebenswege zu Buckelpisten
Und Junkies drücken im Kreuzstich
Und nicht nur '99 wird zu unserm Jahr
Ich bin draussen und verbeug mich
Den Rest macht Holunder klar
Wenn wir lastwagenweise unsere Platten verschicken
Werden aus Sattelschleppern manchmal Hoffnungsträger
Denn wenn wir euch das Gefühl das wir beim rappen hatten vermitteln
Werden aus Käufern Künstler und aus Opfern Täter
Greif ich zum Papier werden aus Bleistiftminen Goldadern
Und auch die höchsten Bühnen werden zu einfachen Holzlagern
Denn wenn ich rappe werden Vorbilder zur optischen Täuschung
Und mancher kleine Schleichweg zur viel befahrenen Kreuzung
Ich nehm blinden Aktionisten den Schwung weg
Und nutze auch die schlimmsten Abschusslisten als Sprungbrett
Wo wir aufkreuzen werden Erfolgsleitern zum Fahrstuhl
Und wenn ihr 'n Stück mit uns fahren würdet wär' das Arschcool
Denn wenn ihr dabei seid, dann gibt’s 'n Highlight
Wir backen Fensterplätze bis zur nächsten Eiszeit
Wenn ihr dabei seid, kriegt ihr 'n Highlight
Bei uns gibt’s Fentsterplätze bis zur nächsten Eiszeit
Wenn wir mal wieder aus dem vollen schöpfen gibt’s 'ne Flut von Schallwellen
Doch eh' es losgeht solltet ihr die Air-Condition kaltstellen
Zieht die Jacke aus, holt was kühles von der Hausbar
Denn wenn wir rappen machen wir aus jedem Club 'ne Sauna
Wenn wir Mics auf Parties checken wird der alte Butterkeks zum neuen
Arbeitsplätzchen
Stop ich eines Tages das rappen hört sogar Mona Lisa auf zu lächeln
Das ist die Wahrheit Schätzchen, darauf kannst du dein' Arsch verwetten
Sogar der Papst verliert sein' Glauben wenn ich rap
Wenn ich rap dann werden Fahndungsbilder zu Urlaubsfotos
Und aus’m Messer 'n leckerer Schokoriegel mit Kokos
Alle finden meine Texte super und wenn ich einen bring
Dann wird der kleine Sesselpupser zum Reime-King
Wenn der Beat mein Herz erfreut wie’n lächelndes Mädchen
Kick' ich flows die komplizierter sind als essen mit Stäbchen
Wir sind die besten im Städtchen
Und wenn wir’s verlassen packen wir 'n paar heisse Sachen
In unsere grossen Reisetaschen
Du brauchst den Sound nich leiser machen
Wenn das Lied dir taugt
Steck' 'n Tape ins Tapedeck, drück' Rec und zieh’s dir drauf
Steck' 'n Tape ins Tapedeck, drück' Rec und zieh’s dir drauf
Steck' 'n Tape ins Tapedeck, drück' Rec und zieh’s dir drauf
Wenn von den Wänden der Schweiss tropft
Wisst ihr wer das Mic rockt
Und wenn ich dabei Gas geb
Gibt das Publikum mir Treibstoff
Obwohl ich meine Vorräte noch lange nich verbraucht hab
Wir sind am Start und ihr sollt wissen wir sind laufstark
Wenn der Club heut' länger auf hat nehm' ich das auf meine Kappe
Und schätze nich, daß ich mir damit Feinde mache
Denn wenn wir Parties rocken werden Riesenprobleme zu Kleinigkeiten
Aus jedem Handwerk wird 'ne Beinarbeit
Denn wenn ich rap, dann wir der Ausfallschritt zum Einkehrschwung
Und jeder Track den ihr von uns bekommt is' 'ne Bereicherung
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem w domu
Wtedy twój kanał słuchowy staje się parkietem
Mól książkowy dla tańczącego niedźwiedzia
I skale do banknotów
Bo jeśli przyniesiemy talerze ...
Zostań marką napojów w czekach pieniężnych
Nonsens do tekstu bezpośredniego
Bo jeśli i Parts rap'
Mamy każdy z naszych ośmiu utworów do Charttrack
Ruffnecks dostają ból gardła od skinienia głową
Bo kiedy kopiemy nasze gówno
Nie chce, żeby Westax się wtrącał.
Ponieważ nasze teksty trzymają się
Jakbyśmy pisali je piórem Pritta.
W tej części pręt kryzysowy staje się joystickiem
Błędne koło do diabelskiego młyna
Ciemne cyfry dla świecącej czcionki
Ruchome pudełka stają się skrzynkami relacji
Bezpośrednie drogi życiowe do Garbatych zboczy
A uzależnieni naciskają na haft krzyżykowy
I nie tylko ' 99 staje się naszym rokiem
Wyszedłem na zewnątrz i ukłoniłem się
Reszta czyni czarnego bzu jasnym
Kiedy Wysyłamy nasze panele przez ciężarówkę
Z ciągników siodłowych czasami podawane są nadzieje
Bo jeśli damy Ci uczucie, które mieliśmy podczas rapu
Stają się z kupujących artystami, a z ofiar-przestępcami
Uciekam się do papieru, aby kopalnie ołówków były żyłkami złota
A nawet najwyższe sceny stają się prostymi drewnianymi łożyskami
Ponieważ kiedy rapuję, staję się wzorem do naśladowania iluzji optycznej
I jakoś zakradłem się do ruchliwego skrzyżowania.
Biorę niewidomych akcjonariuszy z huśtawki
A także użyj najgorszych list strzeleckich jako trampoliny
Gdzie będziemy krzyżować schody sukcesu do windy
A jeśli pójdziesz z nami, to byłby Tyłek
Bo jeśli tam jesteś, to jest punktem kulminacyjnym
Pieczemy platformy okienne do następnej epoki lodowcowej
Jeśli jesteś na to, dostaniesz niespodziankę
Mamy lokalizacje Fentstera do następnej epoki lodowcowej
Kiedy ponownie czerpiemy z pełnego strumienia fal dźwiękowych
Ale nadal, jeśli schłodzić stan powietrza
Zdejmuje kurtkę, wyciąga coś fajnego z domowego baru
Bo kiedy rapujemy robimy z każdego klubu saunę
Kiedy sprawdzamy Mics na imprezach, stare ciasteczka z masłem stają się nowe
Praca z ciasteczkami
Stop Czy kiedykolwiek RAP przestaje się uśmiechać nawet Mona Lisa
To naprawdę kochanie, na to możesz postawić na swój tyłek
Nawet tata traci swoją wiarę, kiedy rapuję
Jeśli rapuję, poszukiwania stają się wakacyjnymi zdjęciami
I z noża pyszny baton czekoladowy z kokosem
Wszyscy uważają moje teksty za świetne i jeśli je przyniosę
Wtedy mała fotela staje się królem rymów
Kiedy bicie serca podoba mi się jak uśmiechnięta dziewczyna
Kick ' i strumienie, które są trudniejsze niż jedzenie z pałeczkami
Jesteśmy najlepsi w mieście.
A kiedy go opuścimy, spakujemy kilka gorących rzeczy
Nasze duże torby podróżne
Nie musisz wyciszać dźwięku
Jeśli piosenka jest dla Ciebie odpowiednia
Włóż taśmę do Tapedeck, naciśnij Rec i załóż ją
Włóż taśmę do Tapedeck, naciśnij Rec i załóż ją
Włóż taśmę do Tapedeck, naciśnij Rec i załóż ją
Kiedy ze ścian kapie pot
Czy wiesz, kto kołysze mikrofon
I jeśli dam Gaz
Czy publiczność daje mi paliwo
Chociaż jeszcze długo nie zużyłem zapasów.
Jesteśmy na starcie i powinieneś wiedzieć, że jesteśmy silni
Jeśli klub jest dzisiaj ' dłużej na, wezmę to na mojej czapce
I nie doceniajcie, że robię sobie z tego wrogów.
Ponieważ kiedy kręcimy imprezy, ogromne problemy zamieniają się w małe rzeczy
Z każdego rzemiosła będzie praca nóg
Bo jeśli rapuję, to jesteśmy na zakręcie.
A każdy utwór, który otrzymasz od nas, jest wzbogaceniem