Blumentopf — Kein Schu draus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kein Schu draus", wykonawca: Blumentopf.
Tekst piosenki
Check deine E-Mails nur einmal am Tag
Den Briefkasten?! circa 2 mal im Jahr
3 mal gemahnt = 1 mal bezahlt
Die Pflicht kommt vorbei — sei einfach nicht da
Die Mailbox ist voll Junge, lösch sie doch mal
Du weißt nicht mal wie Alter völlig egal
Studio-nö Abschlussband ja
Allgemeinwissen-katastrophal
Unnützes Wissen-alles parat
Drum Base selecta und Download START
Gitarre Daheim doch leider unbegabt
Triffst keum ein Ton doch denkst du wärst Musiker!
Vor hundert Jahren war dein Handy schon alt
Wer deine Bude sieht denkt du hättest nen Knall
Frankensteinposter und Power-up Pilz und Comics un Platten
Jede Frau schreit «HILFE!»
Im Equipment velieren bist du der King
Deine Buchhalterin kann ein Lied davon singen
Gehst du mal weg werden die Lichter gedimmt
Whiskey und Gin-Whiskey und Gin
Whiskey und Gin bis die Bilder verschwimmen
Fahr mit dem Rad zu nem Promo-Termin
Smile im Gesicht und die Socken voll Weed
Mach alles mit links doch nie ohne Musik
Geh hinter zum DJ und stop den Beat
Refr.: (2x)
Bleib cool mann-es ist alles Roger
Mach dich locker-es ist alles Roger
Keine Sorge-es ist alles Roger
Du brauchst kein Doktor-es ist alles Roger
In Frankfurt (?) am Mic einen auf beinharter Wichser
Post du durchs Ghetto, lass dich reiseversichern
Wenn dein Album fertig ist hau auf den Putz
Und geh mit Detlef in den Saunaclub
Du kannst in dein Smartphone tippen
Du musst ASAP wissen
Dich selber feiern und die andern dissen
Oder nix mehr erzählen und dich abschotten
Und sound machen ohne Druck aus den Bass-Boxen
Komm Verkauf die Spielkonsole
Mach Profilbilder nur noch in der Siegerpose
Sag «Hammer, Hammer» Was für ne Hammerband
Guck nur Castingshows und werd' 'n Handballfan
Überleg dir vorher jeden Schritt
Und wenn es keine Kohle gibt dann mach nicht mit
Renn' auf den Dancefloor und tanz' als erster
Mach feuer unterm Dach als wärst du ein Flammenwerfer
Bluetooth statt Kabelsalat
Mario Barth anstatt Mario Kart
Bleib immer entspannt schmeiss nix *#*+# Warum geht das nicht? AAAAAAH!
Bleib immer entspannt schmeiss nix an die Wand
Sag niemals «hallo» und geb niemand die Hand
Verlass das Haus immer nur frisch rasiert
Und arbeite täglich an deinen Tischmanieren
Ja, es macht sicher Spaß, kommt gut an und sieht gut aus
Aber so wird da kein Schuh draus
Refr.: (2x)
Nenee Mann-so wird da kein Schu draus
Echt nicht ey-so wird da kein schu draus
Niemals Mann-so wird da kein schu draus
Ne, so nicht-so wird da kein Schu draus
Lies Horoskope und glaub an den Mist
Trag keine Kappen mehr du brauchst sowas nicht
Tu was für dein' Rücken und mach Gymnastik
Und geh zur Vorsorge in die Zahnarztpraxis
Hemd in die Hose — Slippers statt Sneakers
Positiv denken, pünktlich abliefern
Brust rasieren und die Achselhöhlen
In der Limousine fahren statt nen Fahrschein lösen
Die Muskeln vermehren und das Barvermögen
Und dann in Puff geh’n und wie ein Nashorn vögeln
Scheiß auf Inhalt, setz auf Eyecatcher
Image ist alles, eliminier' die Zeitfresser
Optimier' dein Lebenslauf
Ist ein Standpunkt nicht opportun — geb ihn auf
Gib nix auf und kauf nichts am Flohmarkt
Statt Kaffee trink frischen O-Saft
Du bist niemals wankelmütig
Kennst keine Zweifel, handelst immer antizyklisch
Super aus dir wird bestimmt ne große Nummer
Aber das ist doch kein Wunder
Refr.: (2x)
Nenee Mann-Das ist doch kein Wunder
Ne, echt nicht-Das ist doch kein Wunder
Niemals ey-Das ist doch kein Wunder
Ne, so nicht- Das ist doch kein Wunder
Meine Damen und Herren, wir entführten sie in die interessante Welt der Mayas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawdzaj pocztę tylko raz dziennie
Skrzynka Pocztowa?! około 2 razy w roku
3 razy ostrzeżony = 1 razy zapłacony
Dług nadchodzi-po prostu nie bądź tam
Skrzynka pocztowa jest pełna młodych, usuń ją
Nawet nie wiesz, jak wiek nie ma znaczenia.
Studio-Brak taśmy dyplomowej tak
Wiedza ogólna-katastrofalna
Bezużyteczna wiedza-wszystko
Drum Base selecta i rozpocząć pobieranie
Gitara w domu, ale niestety niezabezpieczona
Poznaj dźwięk keum, ale myślisz, że jesteś muzykiem!
Sto lat temu Twój telefon był już stary
Kto widzi Twoją budkę, myśli, że masz wybuch
Frankenstein plakat i Power-up grzyb i komiksy un plate
Każda kobieta krzyczy: "pomocy!»
W Velieren jesteś królem
Twój księgowy może zaśpiewać o tym piosenkę
Jeśli odejdziesz, światła będą przyciemnione
Whisky i gin-whisky i Gin
Whisky i Gin, dopóki zdjęcia nie zostaną zamazane
Przejedź rowerem przed datą promocyjną
Uśmiech na twarzy i skarpetki pełne chwastów
Rób wszystko z linkami, ale nigdy nie rób niczego bez muzyki
Idź za DJ-em i zatrzymaj rytm
Refr.: (2x)
Bądź fajną osobą-to wszystko Roger
Zrelaksuj się-to wszystko Roger
Nie martw się-to wszystko Roger
Nie potrzebujesz lekarza-to wszystko Roger
We Frankfurcie (?) przy mikrofonie jeden na nogach twardy drań
Post przez getta, pozwól sobie na ubezpieczenie od podróży
Gdy twój album jest gotowy, nałóż na tynk
I idź do sauny z Detlef
Możesz kliknąć na smartfonie
Musisz wiedzieć jak najszybciej
Świętować siebie i innych Dissen
Albo nie mówić nic więcej i odwodzić Cię od tego.
I sprawiają, że dźwięk bez ciśnienia z basów
Przyjdź sprzedać konsolę do gier
Rób zdjęcia profilowe tylko w pozycji zwycięzcy
Powiedz "Hammer, Hammer" co jest dla ne Hammer Band
Oglądaj tylko pokazy castingowe i zostań fanem piłki ręcznej
Pomyśl o każdym kroku z góry
A jeśli nie ma węgla, to nie bierz udziału
Wyścig 'na parkiecie i taniec' pierwszy
Zrób ogień pod dachem, jakbyś był miotaczem ognia
Bluetooth zamiast bałaganu
Mario Barth zamiast Mario Kart
Zawsze bądź zrelaksowany, nie rzucaj niczego * # * + # dlaczego tak nie jest? AAAAAAH!
Zawsze bądź zrelaksowany nie rzucaj niczego na ścianę
Nigdy nie mów "cześć" i nie podawaj nikomu ręki
WYJDŹ z domu zawsze tylko świeżo Ogolony
I pracuj nad manierami stołu codziennie
Tak, to na pewno zabawa, dobrze przybywa i wygląda dobrze
Ale w ten sposób nie będzie miał butów
Refr.: (2x)
Nenee Man-więc nie będzie hałasu
Naprawdę nie ey-więc nie będzie hałasu
Nigdy nie człowiek-tak nie będzie hałasu
Nie, Nie, Nie, Nie będzie żartów.
Czytaj horoskopy i wierz w gówno
Nie nosić czapki nie trzeba czegoś takiego
Zrób coś dla swoich pleców i wykonaj gimnastykę
I idź do gabinetu stomatologicznego w celu zapobiegania
Koszula w pantofle zamiast trampek
Pozytywne myślenie, dostawa na czas
Golenie piersi i pachy
Jeździć limuzyną zamiast decydować o bilecie
Mnożenie mięśni i zdolność pieniężna
A potem w Puff iść i pieprzyć jak nosorożec
Do diabła z treścią, usiądź na Eyecatcherze
Obraz jest wszystkim, eliminier ' zjadacze czasu
Optymalizator ' Twoje CV
Jeśli punkt widzenia nie jest opportun-porzuć go
Nie poddawaj się i nie kupuj niczego na pchlim targu
Zamiast kawy pij świeży sok O
Nigdy nie jesteś zmienny.
Nie wiedz żadnych wątpliwości, zawsze działaj antycyklicznie
Super z Ciebie na pewno będzie wielki numer
Ale to nie jest zaskakujące
Refr.: (2x)
Nenee człowiek-to nie jest zaskakujące
Nie, naprawdę nie-to nie jest zaskakujące
Nigdy nie ey - to nic dziwnego
Nie, więc nie - to nie jest zaskakujące
Panie i panowie, porwaliśmy was do interesującego świata Majów.