Blumentopf — Schreit Nach Neid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schreit Nach Neid", wykonawca: Blumentopf.

Tekst piosenki

Verdammt noch mal, macht den Weg frei, weg da!
Macht endlich Platz für 'nen richtigen Rapstar
Den Exmetaler, Props gehen an Waiszbrohd und Texta
Und jetzt ist der Specht da, unschlagbar wie beim Würfeln die Sechser
Ich bin extrafrisch wie ein Doublemint
Und mein Flow so locker dass er schwimmt. (Stimmt!)
Ein schlechter MC ist alles, wovor ich Angst hab
Denn es ist verdammt hart für mich, wenn jemand rappt, der keinen Funk hat
Und keine fetten Beats, keinen Respekt
Denn dies sind die MCs die ich fresse wie Pacman
Du fragst dich sicherlich, woher ich meine coolen Raps hab
Denn von mir gab es doch bisher noch nie ein Textblatt
Ich krieg mein Text auf kein Paper denn es ist so:
Er würde mir davonfließen wegen meinem Flow
Ich hab keine Kohle, fahre keinen BMW
Ich geh auf keine Party weil ich nur daneben steh;
Hab keinen Joint in meiner Hand, weil ich gar nicht rauch;
Und ich hab auch keine Freundin, obwohl ich eine brauch
Doch ich hab Skills, uhh Baby ich hab Skills
Gib mir ein Mic, einen Beat und ich zeig dir meine fetten Skills
Ich dominier' den Rap wie Mike Tyson das Boxen
Schlachte mehr MCs ohne Flow als die Engländer Ochsen (wegen BSE)
Denn Rinderwahn und Schweinepest
Sind nur Kinderkram gegen die Art und Weise wie ich meine Reime test
Weil mein Style sogar die Toten weckt
Ich hör keinen Idiotenrap sondern nur den rohen Dreck
Aus München-Nord bringen wir den Groove aus dem Süden
Ein Diss an die Sonntagsrapper, die unter der Dusche üben
Denn sogar unter Wasser kommt Holunder krasser
Als der ganze Rest, die sind erbärmlich
Es gibt kaum einen der mich nicht kennt, ich bin berühmt, ich bin ein Star
Und wenn ich die Bühne betret', schreien alle Mädchen — (he, scheiß' drauf)
Ich komm' nie allein nur in Begleitung
Alles was ich heute mach' steht morgen in der Zeitung
Das ist auch klar, denn ich hebe mich vom Rest ab
Habe ich das Mic geht auch im Altenheim ein Fest ab
Denn meine Show ist gigantisch
Rock' ich das ganze Haus rockst du gerade mal deinen Stammtisch
Mein Rap bekommt Respekt, deiner leider nur Mitleid
Nur die Zeit ist reif für uns, und, Jungs wenn ihr nicht fit seid
Dann übt nochmal daheim in euerm Hobbyraum
Denn eure Crews sind Peanuts wie die Cartoons mit Charlie Brown
Also verdammt nochmal leg dich nicht an mit dem Topf
Das is' kein Spiel mit dem Feuer, sondern mit Sprengstoff
Jeder Rapper wär' froh wenn er in unserer Posse wär'
Doch die meisten sind schlecht wie die Witze von Fossybär
Die Zunge ist zu langsam und der Flow hört sich krank an
Der Style ist unfrisch wie die Klamotten von Punkern
Wir sind dir soweit voraus, dass du nicht mehr zu starten brauchst
Mir fallen schneller die Reime ein, als dir dein Kartenhaus
Ich hab mehr Reime als du Freunde, denn mein Reim kommt nie alleine wie du
Und «abhängen» hat mehr beats pro minute als ihr IQ

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z drogi, do cholery!
Wreszcie, zrób miejsce dla prawdziwej gwiazdy rapu
Exmetaler, rekwizyty idą do Waiszbrohd i Texta
A teraz dzięcioł, niezwyciężony, jak sześciopak.
Jestem bardzo świeży jak Doublemint
A Mój strumień jest tak wolny, że płynie. (Racja!)
Zły MC jest wszystkim, czego się boję
Bo jest mi ciężko, gdy ktoś rapuje bez radia.
I bez tłustych ciosów, bez szacunku
Ponieważ są to MCs, które jem jak Pacman
Oczywiście zastanawiasz się, skąd mam moje fajne Rzepaki
Ponieważ ode mnie nigdy nie było arkusza tekstu
Dostaję mój tekst na papierze, ponieważ tak jest:
Uciekłby ze względu na mój przepływ.
Nie mam węgla, nie jeżdżę BMW
Nie chodzę na imprezę, bo po prostu stoję obok niego;
Nie mam stawu w dłoni, ponieważ w ogóle nie palę;
I ja też nie mam dziewczyny, chociaż potrzebuję
Ale mam umiejętności, uhh Baby mam umiejętności
Daj mi mikrofon, rytm, a pokażę Ci moje tłuste umiejętności
Dominuję RAP jako Mike Tyson Box
Zabij więcej MCs bez strumienia niż angielskie woły (z powodu BSE)
Ponieważ szaleństwo bydła i plaga świń
Tylko dziecinne rzeczy kontra sposób, w jaki testuję moje rymy
Bo mój styl budzi nawet zmarłych.
Nie słyszę idiotycznego rapu, tylko surowego brudu
Z Monachium-Nord przynosimy rowek z południa
Diss niedzielnym raperom, którzy ćwiczą pod prysznicem
Bo nawet pod wodą czarnego bzu przychodzi bardziej dramatycznie
Jak wszyscy inni, są żałośni
Prawie nikt, kto mnie nie zna, jestem sławny, jestem gwiazdą
A kiedy wchodzę na scenę, wszystkie dziewczyny krzyczą- (Hej, cholera ' na nim)
Nigdy nie przychodzę sam tylko w towarzystwie
Wszystko, co robię dzisiaj, jutro zostanie opublikowane w gazecie
Jest to również jasne, ponieważ wyróżniam się od reszty
Mam mikrofon, który jest również gospodarzem uroczystości w domu opieki
Bo mój program jest gigantyczny.
Rock ' i all house rock you just your table
Mój rap zyskuje szacunek, twój, niestety, tylko litość
Tylko czas nadszedł dla nas i chłopaki, jeśli nie jesteś w formie
Następnie ponownie ćwicz w domu w swoim pokoju hobby
Ponieważ twoje załogi są orzeszkami ziemnymi jak kreskówki z Charliem Brownem
Więc do diabła, nie zadzieraj z garnkiem
To nie jest gra z ogniem, ale z materiałami wybuchowymi
Każdy raper byłby zadowolony, gdyby był w naszym wybryku'
Ale większość z nich jest zła, jak żarty Fossybear
Język jest zbyt wolny, a przepływ brzmi boleśnie
Styl nie jest świeży jak ubrania Punk
Wyprzedzamy Cię do tego stopnia, że nie musisz już zaczynać
Rymy przychodzą mi do głowy szybciej niż twój domek z kart.
Mam więcej rymów niż wy, przyjaciele, ponieważ mój rymowanek nigdy nie przychodzi tak samo jak ty
A "zawieszenie" ma więcej uderzeń na minutę niż Twoje IQ