Blumentopf — Schweiß tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schweiß", wykonawca: Blumentopf.
Tekst piosenki
Mein Leben ist ein Rough-Mix, aber das macht nix
Denn es rockt so wie es ist also «Fuck it!»
Clubs, Longdrinks und Frauen sind der Shit
Deshalb dreh ich manchmal so lange auf bis es clippt
Gib mir nur ein Freigetränk
Und dann liegen wir zwei auf der gleichen Frequenz
Doch es gibt nix das ich ausfaden muss
Drum bleib ich auch mal trocken und raus aus den Clubs
Denn Alk tut bei Stress eh nix Gutes
Und ein Problem gehört gelöscht, nicht gemutet!
Darum regle ich das was mich nervt
Und dabei ist die Frage wirklich nie: Wieviel Hertz?
Es ist immer das Ganze das hier drinsteckt!
Denn nur so hat es auch nen Sinn und nen Effekt
Ich lieb was ich tu, achte drauf, dass ich es absave
Geb hundert Prozent und euch das letzte Update!
Das Studio, mein Shirt alles — stinkt nach Schweiss
Backstageraum und Tourbus — stinkt nach Schweiss
Mein Hotelbett und deine Freundin — stinkt nach Schweiss
Unser Fame und Erfolg der — stinkt nach Schweiss
Bei mir läuft nicht immer alles glatt, manche meinen dass ich’n Knacks hab —
Doch fuck it, ich hab wenigstens Charakter
Es braucht mehr als 'n paar Kratzer um mich aus der Bahn zu werfen;
Schlechte Vibes können mir nicht den Tag verderben
Viele nenn' mich altmodisch und kenn' die Tradition nicht
Doch hier kommt einer der den richtigen Ton trifft
Ich seh die Leute sich streiten nur wegen Äußerlichkeiten;
Ich schau nicht auf die Hülle, ich les zwischen den Zeilen
Das Leben ist ne Single, alles hat seine zwei Seiten
Du kannst es drehn und wenden aber nicht rewinden
Es ist nicht mein Problem wenn das viele nicht verstehen
Wenns nicht deutlich rüberkommt liegt der Fehler beim System
Das Mic ist mein Crossfader und ich mische mich ein
Wenn mir irgendwas nicht passt kann ich dickköpfig sein
Ich will die Scheibe am rotieren sehn, ich scheiss auf Galileo
Jetzt wirds heiss hier drin, verdammt der Schweiss ist unser Deo
Mir fiel nur selten etwas in den Schoß, also krempel ich die Ärmel hoch
Mein Herzschlag ist mein Metronom
Ich nehm kein Blatt mehr vor den Mund, ich nehm 'n Megafon
Geld is nicht der Wert, an dem ich mess, ob sich etwas lohnt
Manchmal stürz ich ab, sauf mich zu, kiff mich breit
Wenn die Scheisse von allen Seiten kommt wie 5.1
Doch ich geh mein Weg, zieh mein Ding durch
Und wenn mein Atem nicht langt, ey Mann dann wechsel ich die Spur
Hol tief Luft, bevor es wieder losgeht
Fehler muss man hinnehmen, das Leben is 'n One-Take
Und überall wo man hinkuckt ist Input
Mein Hirn is’n Sieb und mein Output Siebdruck
Mein Lebensrhythmus is für die Mehrheit offbeat
Ich leg mehr wert auf die Richtung als auf den Topspeed
Doch Taktgefühl braucht man nicht nur wenn man Songs schreibt;
Wir rocken Mics noch mit Schweiss fick den Show Scheiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie jest szorstką mieszanką, ale to nic nie robi
Ponieważ kołysze się tak, jak to jest " Fuck it!»
Kluby, długie drinki i kobiety to gówno
Dlatego czasami włączam, dopóki nie zostanie przycięty
Daj mi darmowego drinka.
I wtedy oboje leżymy na tej samej częstotliwości.
Ale nie ma nic, czego potrzebuję wątku
Ja też pozostaję suchy i wychodzę z klubów
Ponieważ ALC nie robi nic dobrego w czasach stresu
A problem należy do usuniętego, a nie zamazanego!
Dlatego reguluję to, co mnie denerwuje
I tak naprawdę nigdy nie powstaje pytanie: ile Hertz?
To zawsze wszystko, co tu utknęło!
Ponieważ tylko w ten sposób ma sens i efekt
Kocham to, co robię, zauważ, że go oszczędzam
Daj sto procent i uzyskaj najnowszą aktualizację!
Studio, moja koszula śmierdzi potem.
Backstagerroum i Tourbus - śmierdzi potem
Moje łóżko hotelowe i twoja przyjaciółka - śmierdzi potem
Nasza sława i sukces - śmierdzi potem
Nie zawsze wszystko idzie gładko, niektórzy uważają, że mam pęknięcia —
Ale pieprzyć to, przynajmniej mam charakter
To zajmie więcej niż kilka zadrapań, aby mnie znokautować;
Złe wibracje nie zrujnują mi dnia.
Wielu ludzi nazywa mnie staroświeckim i nie zna tradycji
Ale nadchodzi jeden z tych, którzy spotykają się z właściwym tonem
Widzę, że ludzie kłócą się tylko o wygląd;
Nie patrzę na powłokę, czytam między wierszami
Życie nie jest samotne, wszystko ma swoje dwie strony
Można obracać i obracać go, ale nie rewinding
To nie mój problem, jeśli wielu nie zdaje sobie z tego sprawy
Jeśli nie jest jasne, błąd w systemie
Mikrofon jest moim crossfaderem i interweniuję
Jeśli coś mi nie pasuje, mogę być gruby
Chcę zobaczyć, jak dysk się kręci, jestem gównem na Galilei
Teraz robi się gorąco, cholera, pot jest naszym dezodorantem
Rzadko coś mi padało na kolana, więc zakasałem rękawy
Moje bicie serca to mój metronom
Nie biorę już liści do ust, biorę Megafon
Pieniądze nie są wartością, którą mierzę, czy coś jest warte
Czasami jestem zbyt z całego, sauf mnie, kiff mnie szeroki
Jeśli gówno ze wszystkich stron idzie jak 5.1
Ale ja idę swoją drogą.
A jeśli mój oddech się nie przeciągnie, ey człowieku, to zmieniam ślad
Zrób Głębokie powietrze, zanim zacznie się od nowa
Błędy trzeba zaakceptować, życie is ' n One-Take
I gdziekolwiek spojrzysz,
Mój mózg to sito, a mój weekend to sitodruk
Mój rytm życia jest offbeat dla większości
Zwracam większą uwagę na kierunek niż Topspeed
Ale poczucie taktu jest potrzebne nie tylko podczas pisania piosenek;
My pompujemy Mics jeszcze z potem kurwa Show gówno