Blumfeld — Evergreen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evergreen", wykonawca: Blumfeld.
Tekst piosenki
«Sag's mit Worten»
mein Altbekannter
Photosynthesizer
Geistesverwandter
drück mich nieder
in die Matratzen
zieht mir die Schuhe aus
und reißt mich mit sich mit
Es geht durch Medien
in eine Landschaft
ein eig’nes Leben
vielleicht ohne Verwandschaft
direkt ins Zentrum rein
von dem was Welt ist
genau so sollt’es sein
genauso wollt' ich’s
Vor Ort fängts an erst an den Rändern
der Druck wird stärker
mich zu verändern
und macht mich fertig
die Räume enger
bis jede Zelle gänzlich Oberfläche ist
herrscht dickes Fell
in, an und vor mir
undich seh' nichts mehr
sehe weder ein noch aus
kein Bild vor Augen
da hilft kein Glauben
ich kam aus Zweifel
und ging in Zweifel
Jenseits von jedem
words don’t come easy
mein Gott ich brauch sie
denn sie schneiden in mich rein
und in mein Leben
und in den Schall auf dem wir schweben
und sei der Bruch auch noch so klein
der Schock schreibt mit
oh Schreck ein Schritt
oder zum Glück
denn das Gesehene wird Wort
Buchstabensammlung
bringt mich zur Welt
gibt mir Gestalt
wie ich dem Blatt in der Maschine
zwischen den Zeilen
da kommt noch Licht her
ich stürz mich stammelnd in Ruine
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Powiedz słowami»
mój stary znajomy
Photo syntezator
Duchowy krewny
przytul mnie.
w materace
zdejmuje mi buty.
i wymiotuje ze sobą.
Przechodzi przez media
w krajobraz
jeden eig ' nes życia
może bez pokrewieństwa
prosto do centrum
z tego świata
tak powinno być.
tak samo chcę
Na miejscu zaczyna się tylko na krawędziach
ciśnienie staje się silniejsze
Zmień mnie
i zabije mnie.
pokoje są ciasniejsze
dopóki każda komórka nie będzie dokładnie powierzchnią
przeważa Grube futro
w, na i przede mną
i nic więcej nie widzę
/ align = "left" /
brak obrazu przed oczami
tam żadna wiara nie pomaga
wyszedłem z wątpliwości
i odszedł w wątpliwość
Poza każdym
words don't come easy
O mój Boże, potrzebuję cię
bo mnie cięli.
i w moim życiu
i w dźwięk, na którym płyniemy
i niech złamanie jest tak małe
szok pisze s.
o horror jeden krok
lub na szczęście
bo to, co widziano, staje się słowem
Zbiór liter
urodzili sięzmarli
daje mi kształt
jak mam liści w samochodzie
między wierszami
jest jeszcze światło.
popadam w ruinę.