Blur — Ernold Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ernold Same", wykonawca: Blur.
Tekst piosenki
Spoken:
«Ernold Same awoke from the same dream
In the same bed, at the same time
Looked in the same mirror, made the same frown
And felt the same way as he did every day
Then Ernold Same caught the same train at the same station
Sat in the same seat
With the same nasty stain, next to same old what’s his name
On his way to the same place with the same name (La la la laaa la laaa)
To do the same thing again and again and again (La la la laaa la laaa)
Poor old Ernold Same.»
Sung:
La la la laaa la laaa
Laaa laaa
Oh Ernold Same (oh Ernold Same)
His world stays the same (oh Ernold Same)
Today will always be tomorrow (same, same, same)
Poor old Ernold Same (oh Ernold Same)
He’s getting that feeling once again (oh Ernold Same)
Nothing will change tomorrow (same, same, same)
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dyskusja:
"Ernold przebudził się z tego samego snu
W tym samym łóżku, w tym samym czasie
Spojrzałam w to samo lustro, krzywiłam brwi
I czuł się tak samo, jak każdego dnia.
Ernold złapał ten sam pociąg na tej samej stacji.
Siedziałeś na tym samym miejscu.
Z tą samą paskudną plamą, obok tego samego starego, jak mu tam.
W drodze do tego samego miejsca o tej samej nazwie (La la laaa la laaa)
To do the same thing again and again and again (La la La laaa la laaa)
Biedny Ernold.»
Sung:
La la la laaa la laaa
Laaa laaa
Oh Ernold Same (oh Ernold Same)
His world stays the same (Oh Ernold Same)
Today will always be tomorrow (same, same, same)
Poor old Ernold Same (oh Ernold Same)
He ' s getting that feeling once again (Oh Ernold Same)
Nothing will change tomorrow (same, same, same)
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa