Blur — Essex Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Essex Dogs", wykonawca: Blur.
Tekst piosenki
I remember thinking murder in the car
Watching dogs somersault through sprinklers on tiny lawns
I remember the graffiti
We are your children coming in with spray cans of paint
I remember the sunsets and the plains of cement
And the way the night just seemed to turn the colour of orangeade
In this town, cellular phones are hot with teens
In this town, we all go to terminal pubs
It helps us sweat out those angry bits of life
From this town, the English army grind their teeth into glass
You know you’ll get a kicking tonight
The smell of puke and piss
The smell of puke and piss on your stilettos
Here comes that panic attack
My heart stops… and then it starts
Give me a drink
I’ll drink your round
I take you round the pole
It’s cold up here (I see the universe waiting by a minibus)
You’ll catch the flu
Or you’ll catch the city
Either way, you’ll catch the flu
Or you’ll catch the city
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że myślałem o morderstwie w samochodzie.
Oglądanie psów Salto przez zraszacze na małych trawnikach
Pamiętam graffiti.
Jesteśmy twoimi dziećmi przychodzącymi z puszkami farby w sprayu.
Pamiętam zachody słońca i równiny cementu
I sposób w jaki noc zmieniła kolor oranżady
W tym mieście, telefony komórkowe są gorące z nastolatkami.
W tym mieście wszyscy chodzimy do terminalowych pubów.
To pomaga nam wypocić te wściekłe kawałki życia.
Z tego miasta angielska armia zgrzyta zębami w szkło.
You know you ' ll get a kicking tonight
Zapach wymiocin i szczyn
Zapach wymiocin i szczyn na Twoich Szpilkach
Nadchodzi atak paniki.
Moje serce zatrzymuje się ... i zaczyna
Daj mi drinka.
Wypiję Twoją kolejkę.
I take you round the pole
It ' s cold up here (I see the universe waiting by a minibus)
Złapiesz grypę.
/ Align = "left" /
Tak czy siak, złapiesz grypę.
/ Align = "left" /