Blut Aus Nord — My Prayer Beyond Ginnungagap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Prayer Beyond Ginnungagap", wykonawca: Blut Aus Nord.
Tekst piosenki
My Prayer Beyond Ginnungagap
Mes yeux se ferment sur une terre morte et déssechée, ils s’ouvrent sur celle
qui vit
Mes pensées se regroupent sur l’abyss gardien, me laissant au coeur d’une nuit
imaginaire où des vents glacials m’immobilisent à jamais.
… Les mots s’envolent…
Ma prière résonne au loin puis disparait derrière des nuages de mélancolie.
Jusqu'à ce que les autres mondes s’ouvrent à moi je serais seul.
Les anciens entourent mon corps absent, m’invitant à achever cette derni&egrvae;
re besogne que je ne devinne pas encore
Je sais maintenant que je devrais attendre ici la connaissance que l’on m’a
promise; perdant mon esprit mais gagnant la sagesse.
Ecoutes mes paroles et sens la force;
Ils te demandent la victoire.
… Maintenant je sais…
Je guide mes pas dans l’obscurité, maître d’un culte noble.
Hail! Je suis vote frère dans le dernier des grands mondes
… Les mots s’envolent…
Ma prière résonne dans un ciel nouveau
Les autres mondes se sont ouverts à moi;
Nous ne serons plus jamais seuls…
Tłumaczenie tekstu piosenki
My Prayer Beyond Ginnungagap
Moje oczy zamykają się na martwej i osuszonej ziemi, otwierają się na tę,
kto żyje
Moje myśli skupiają się nad otchłań, pozostawiając mnie w sercu nocy
wyobrażona, gdzie lodowate wiatry unieruchamiają mnie na zawsze.
... Słowa odlatują…
Moja modlitwa odbija się echem w oddali, a potem znika za chmurami melancholii.
Dopóki inne światy mi się nie otworzą, będę sam.
Starsi otaczają moje brakujące ciało, zapraszając mnie do ukończenia tego ostatniego;
jeszcze się nie domyśliłem.
Teraz wiem, że muszę tu czekać na wiedzę, którą mam
obiecana; tracąca rozum, ale zyskująca mądrość.
Wysłuchaj moich słów i poczuj moc;
Żądają od Ciebie zwycięstwa.
... Teraz wiem.…
Kieruję swoje kroki w ciemność, Mistrzu szlachetnego kultu.
Heil! Jestem głosem brata w ostatnim z wielkich światów
... Słowa odlatują…
Moja modlitwa brzmi w nowym niebie
Inne światy otworzyły się na mnie;
Już nigdy nie będziemy sami.…