Blutengel — Escape (Outro) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escape (Outro)", wykonawca: Blutengel.
Tekst piosenki
Und da geschahen Stimmen und Donner
und Blitze und Erdbeben
Und es ward ein Hagel und Feuer,
mit Blut gemenget, und fiel auf die Erde
Und das dritte Teil der Bäume verbrannte,
und alles grüne Gras verbrannte
Und es ging auf ein Rauch aus dem Brunnen
wie ein Rauch eines großen Ofens;
und es ward verfinstert die Sonne
und die Luft von dem Rauch des Brunnens.
Und aus dem Rauch kamen Heuschrecken auf die Erde.
Und ihnen ward Macht gegeben,
wie die Skorpione auf Erden Macht haben.
Und es ward zu ihnen gesagt,
daß sie nicht beschädigten das Gras auf Erden
noch kein Grünes noch keinen Baum,
sondern allein die Menschen,
die nicht haben das Siegel Gottes an ihren Stirnen.
Wir, wir die heute hier versammelt sind,
zählen zu Gottes Dienern.
Wir, wir danken dir,
das du deine Diener belohnst
und dafür das du die Zerstörer dieser Welt zerstörst.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I pojawiły się głosy, grzmoty, błyskawice i trzęsienia ziemi, i był Grad i ogień zmieszany z krwią, i spadł na ziemię, a trzecia część drzew spłonęła, a cała zielona trawa spłonęła, i odszedł dym ze studni jak dym wielkiego pieca; i zaćmiło słońce i powietrze od dymu studni.
I z dymu na ziemię wspięły się koniki polne.
Dano im władzę, jak Skorpionom władzę na ziemi.
I powiedziano im, że nie skrzywdzili ani trawy na ziemi, ani zieleni, ani drzewa, ale tylko ludzi, którzy nie mają pieczęci Boga na swoich czołach.
My, zebrani tutaj dzisiaj, zaliczamy się do sług Bożych.
My, dziękujemy Ci za nagradzanie twoich sług i za niszczenie niszczycieli tego świata.